1 00:00:30,583 --> 00:00:34,333 تشير المواصفات إلى أنها ستدمر واحدًا منها جدار القوة G 2 00:00:34,458 --> 00:00:38,683 ماذا قلت أننا سحبنا؟ - دعونا نفعل ذلك. 3 00:00:56,181 --> 00:01:02,406 <ط> فالكون، هل قرأت هذا؟ أنت في الفضاء السوفييتي الرجاء الرد. 4 00:01:02,531 --> 00:01:08,081 القرف. التحكم بالنسخ. وصلت للتو هناك. قدمي على دواسة البنزين. 5 00:01:08,206 --> 00:01:10,631 هذه ليست مزحة يا فالكون 6 00:01:15,661 --> 00:01:17,661 ميك 29! 7 00:01:21,461 --> 00:01:26,811 <ط> أُمر مقاتلوهم بذلك نعيدك إلى المجال الجوي الأمريكي. 8 00:01:26,936 --> 00:01:29,486 التحكم, إنهم يحرقون مؤخرتي 9 00:01:29,611 --> 00:01:32,648 اطلب الإذن لتدمير التشكيل 10 00:01:32,773 --> 00:01:35,785 سلبي. لا تدمر التكوين. 11 00:01:42,510 --> 00:01:44,510 احتفظ بها معًا يا دوج. 12 00:01:44,635 --> 00:01:46,635 إنهم يعبثون معنا 13 00:01:50,584 --> 00:01:53,534 السيطرة، إنهم يتحركون. 14 00:01:54,709 --> 00:01:57,509 السيطرة، لا بد لي من كسرها 15 00:01:58,409 --> 00:02:00,409 هناك قفل الصواريخ. 16 00:02:00,534 --> 00:02:03,609 اطلب الإذن لتدمير التشكيل 17 00:02:03,734 --> 00:02:05,734 مرفوض 18 00:02:08,958 --> 00:02:10,958 السيطرة! يجب تدميرها الآن! 19 00:02:11,083 --> 00:02:14,570 لا تدمر التشكيل - اخرج يا دوج! 20 00:02:14,695 --> 00:02:16,695 فرقعة! فرقعة! 21 00:02:55,542 --> 00:02:57,542 هل أنت بخير يا بوكي؟ 22 00:02:57,667 --> 00:03:01,718 أي ساعة؟ - إنه متأخر. 23 00:03:02,680 --> 00:03:04,680 نعم. سأكون خارجا في بضع ثوان. 24 00:03:29,704 --> 00:03:31,704 هوو! 25 00:03:37,453 --> 00:03:39,853 أنت تبدو مثل تقيؤ الكلب، يا بوكي. 26 00:03:39,978 --> 00:03:43,378 هذا هو الثمن أعتقد الرصانة 27 00:03:43,503 --> 00:03:46,478 بالطبع. فقط احصل عليه. أجنحتك مستقيمة. 28 00:03:55,162 --> 00:03:57,162 اطلب الإذن. 29 00:03:57,812 --> 00:03:59,812 يا! 30 00:03:59,937 --> 00:04:01,937 يا! 31 00:04:09,461 --> 00:04:13,011 سأخبرك بعد ذلك 32 00:04:13,136 --> 00:04:16,686 هذا المكون قليل جداً.. 33 00:04:16,811 --> 00:04:19,336 مثلك تمامًا - كيف وجدتني؟ 34 00:04:19,461 --> 00:04:21,486 سانتوني. أخبرني. أين أنت؟ 35 00:04:24,235 --> 00:04:28,285 أصدقاؤك يهتمون بك. حتى لو لم تفعل ذلك. 36 00:04:28,410 --> 00:04:30,410 نعم. 37 00:04:30,535 --> 00:04:33,185 هناك عرض لك. -أنا لست مهتم. 38 00:04:33,310 --> 00:04:37,110 أنا متقاعد من القوات الجوية. -نعم؟ 39 00:04:37,235 --> 00:04:41,694 لدي مدرسة طيران صغيرة سيلفر كريك. يا. وبعض طائرات T-6. 40 00:04:41,874 --> 00:04:44,012 تي-6؟ تلك الأشياء هي بقايا. -هاي، أنت طيار. 41 00:04:44,137 --> 00:04:46,709 اعتقدت أنني سأعطيك فرصة. ليعود خلف العصا 42 00:04:46,834 --> 00:04:49,722 أماندا اسمحوا لي أن أطير طفلها. من حين لآخر 43 00:04:49,847 --> 00:04:51,959 أستطيع إصلاحه دون صدقتك 44 00:04:52,084 --> 00:04:54,284 انظري يا مدرسة. هناك بعض المشاكل. 45 00:04:54,409 --> 00:04:57,258 يمكنني الاستعانة بمدرب طيران. من يعرف ماذا يفعل؟ 46 00:04:57,383 --> 00:05:01,433 حصلت على الوظيفة. - الشعور بالمرارة ليس وظيفة يا دوج. 47 00:05:03,283 --> 00:05:05,283 وداعا جنرال 48 00:05:17,307 --> 00:05:20,207 إذن فهو لن يذهب للبحث؟ 49 00:05:20,332 --> 00:05:23,232 وقال نا كان حصلت على الوظيفة. 50 00:05:24,832 --> 00:05:27,507 لذا انتظر هنا للحظة. 51 00:05:28,807 --> 00:05:30,807 سأطرده. 52 00:05:40,406 --> 00:05:42,406 ماذا أفعل؟ أعني... 53 00:06:06,704 --> 00:06:08,704 مجنون! 54 00:06:23,053 --> 00:06:26,728 أوه! لا، سوف يفعلون ذلك. الانتحار هناك 55 00:06:26,853 --> 00:06:29,328 أي نوع من المشكلة؟ هل تتحدث عن تشابي؟ 56 00:06:32,528 --> 00:06:34,528 سنايدر! 57 00:06:34,653 --> 00:06:36,978 سنايدر! يا سنايدر، ما الأمر؟ مرات عديدة قلت لك 58 00:06:37,103 --> 00:06:39,103 للحفاظ على هؤلاء الأطفال كم تبعد عن تلك الطائرات؟ 59 00:06:39,228 --> 00:06:43,252 عرضوا أن يأخذوني في جولة. سنكلير، بربطي بالمروحة. 60 00:06:43,377 --> 00:06:46,077 إنهم ذوو روح عالية. هذا كل شيء - إنهم يتحورون. 61 00:06:46,202 --> 00:06:48,915 ماذا يمكنني أن أفعل لأكون أقل توترا؟ إنه مثل كونك مراقب الحركة الجوية. 62 00:06:49,040 --> 00:06:51,040 سنايدر. سنايدر... 63 00:06:52,727 --> 00:06:56,314 هل تخدع الناس الجدد هنا؟ دعني أقدم لك بعض النصائح 64 00:06:56,439 --> 00:06:58,439 اهرب... بعيد جدا 65 00:06:59,151 --> 00:07:01,151 أوه … دوج 66 00:07:01,276 --> 00:07:03,276 انا بحاجة لمساعدتكم. 67 00:07:03,901 --> 00:07:05,901 لو سمحت. 68 00:07:06,026 --> 00:07:08,026 ينظر. 69 00:07:10,726 --> 00:07:12,726 لو سمحت. 70 00:07:25,625 --> 00:07:27,800 يا. لا يمكنهم فعل ذلك. في اليوم السابق. 71 00:07:27,925 --> 00:07:30,350 انظر كيف سيارة أجرة هناك؟ مثالي 72 00:07:30,475 --> 00:07:33,825 تذكر كم هو صعب هل تفعل ذلك؟ أنظر إلى ذلك. 73 00:07:43,674 --> 00:07:45,674 مهلا، انها جيدة جدا. 74 00:07:45,799 --> 00:07:48,649 أنا معجب. - نعم، أعلم أنك معجبة. 75 00:07:48,774 --> 00:07:52,035 لكن أنظر، إنهم لا يستطيعون فعل ذلك. في اليوم السابق. ممتاز. 76 00:07:52,160 --> 00:07:54,160 سوف تموت بالتأكيد! 77 00:07:56,698 --> 00:07:58,998 البقاء بعيدا عن طريقي 78 00:08:00,598 --> 00:08:02,723 هيا، ويلر. خذ الأمور بسهولة، حسنا؟ 79 00:08:02,848 --> 00:08:06,561 البقاء بعيدا عن طريقي! - ما هي مشكلتك؟ 80 00:08:07,922 --> 00:08:09,922 ماذا تفعل؟ 81 00:08:12,572 --> 00:08:16,697 في المرة القادمة يا رفاق ترتد علي. سأكسر رقبتك! 82 00:08:19,272 --> 00:08:21,272 دعنا نذهب لشرب البيرة. 83 00:08:21,397 --> 00:08:24,546 ويلر! دانا! -حسنًا، استمعوا جميعًا. 84 00:08:24,671 --> 00:08:26,671 اسمع، تلك القطة. 85 00:08:27,958 --> 00:08:31,646 هذا دوغ ماستر. السيد دوج ماستر 86 00:08:31,771 --> 00:08:36,346 الطبقة الأولى من مدرسة ستيل إيجل للطيران 87 00:08:37,746 --> 00:08:39,771 هذا هو واحد هنا. 88 00:08:39,896 --> 00:08:43,695 هذه دانا أوزبورن. كانت غاضبة قليلا. 89 00:08:43,820 --> 00:08:46,054 لقد ارتكب أذى جسدي 5 مرات والبطارية آخر مرة، 90 00:08:46,179 --> 00:08:48,370 التقطت مضرب بيسبول. إلى مدرب المدرسة الثانوية 91 00:08:48,495 --> 00:08:50,970 بعد أن سحبني إلى الخزانة الغرفة وصنع شريحة للمنزل 92 00:08:51,095 --> 00:08:54,345 طفل جيد. - هذا مالكولم بورتر. 93 00:08:54,470 --> 00:08:56,508 24 تهمة احتيال سلكي 94 00:08:56,633 --> 00:09:01,594 محاولة بيع مخزون الهواتف المزيفة السلوك الجنسي ضد مجلس المدينة 95 00:09:01,719 --> 00:09:07,819 بيتر كين. 24 حالة... سرقة السيارات الكبرى - نعم. 96 00:09:07,944 --> 00:09:10,844 هذا واحد، هذه كاثرين شو. 97 00:09:10,969 --> 00:09:13,857 تحاول أن تحلم القوانين ضد الأشياء التي يمكنك القيام بها على الكمبيوتر 98 00:09:13,982 --> 00:09:17,268 هل أنت بخير، كيتي؟ - اكتناز المعلومات جريمة في حقنا جميعا. 99 00:09:17,393 --> 00:09:21,418 لكن بيعه سيجلب لك 2. إلى 10 في قلم الدولة -اخرس. 100 00:09:21,543 --> 00:09:23,918 هذا الرجل الصغير... رودي مارلو. 101 00:09:24,043 --> 00:09:26,918 حاولت أن أتقدم لخطبة عاهرة. الشيء الوحيد هو أنها ضابطة شرطة. 102 00:09:27,043 --> 00:09:30,855 عندما لا يستطيع سرقة قلبك سرق بندقيتها. 103 00:09:30,980 --> 00:09:32,993 يا له من مسمار، رجل! 104 00:09:35,792 --> 00:09:40,179 أخيرًا وليس آخرًا، السيد ويلر هو رجل التوصيل. 105 00:09:40,304 --> 00:09:44,842 لوثر بنروز الشهير المخدرات والأوراق النقدية المزيفة والأسلحة 106 00:09:44,967 --> 00:09:48,067 مهلا، ما هي اللعنة؟ انها للبيع. ضميري مرتاح. 107 00:09:48,192 --> 00:09:50,490 لم يتم استخدامه أبدا يا عزيزي. - انتبه لفمك يا رجل. 108 00:09:50,615 --> 00:09:53,666 لا تدعوني حبيبي. - أوه، أنت لا تحب ذلك؟ 109 00:09:53,791 --> 00:09:57,691 لا تحب أن تكون امرأة؟ - إذن ها أنت ذا. هناك... فئة جديدة. 110 00:09:58,483 --> 00:10:00,908 السيد ماستر هنا على وشك كن مدرب الطيران الخاص بك 111 00:10:00,966 --> 00:10:04,216 لاختبار المعركة الأول - اختبار المعركة؟ - اختبار المعركة 112 00:10:04,341 --> 00:10:07,054 اشتباك مع بعض أطفال القوة الجوية من قاعدة كاردويل الشهر المقبل 113 00:10:07,179 --> 00:10:10,990 الشهر القادم؟ ها! - هل ترغب في التحدث مع الفصل؟ 114 00:10:11,115 --> 00:10:13,990 دعنا نذهب. - تحدث إلينا يا داكي. 115 00:10:17,090 --> 00:10:19,090 عندما كان عمري 9 سنوات 116 00:10:19,215 --> 00:10:21,365 أريد أن أكون 15 117 00:10:21,490 --> 00:10:23,928 عندما كان عمري 15 سنة أريد أن أكون 21 118 00:10:24,053 --> 00:10:26,053 لماذا؟ 119 00:10:27,339 --> 00:10:29,339 لأنني أكره الأطفال 120 00:10:30,151 --> 00:10:32,151 مهلا مهلا مرحبًا دوج 121 00:10:32,276 --> 00:10:36,170 مهلا، انتظر لحظة. -تعال هنا. 122 00:10:37,277 --> 00:10:41,064 كان يجب أن تخبرني أن هذا كان مدرسة الطيران للمجرمين 123 00:10:41,189 --> 00:10:43,189 إنه برنامج ملهم. 124 00:10:43,838 --> 00:10:47,238 نحن نستخدم الطيران للتدريس لديهم القليل من المسؤولية. 125 00:10:47,363 --> 00:10:51,338 قليل من الانضباط... القليل من القيمة الذاتية 126 00:10:56,038 --> 00:10:59,463 لا يزال شفيع قضية خاسرة، هاه، تشابي؟ 127 00:10:59,588 --> 00:11:02,499 كما تعلمون، لديك طفل يأتي. من يعاني من الربو الحاد؟ 128 00:11:02,624 --> 00:11:05,462 أم أنه بصحة جيدة. إنها مجرد بطانية أمنية. 129 00:11:05,587 --> 00:11:09,162 إنه جيد في طيرانه المنفرد. - حسنًا، لم أسافر اليوم. 130 00:11:09,287 --> 00:11:12,487 هذا هو هوت دوج - قليلا. يذكرني بشخص كنت أعرفه ذات يوم. 131 00:11:12,612 --> 00:11:15,000 هوت دوج سوف يقتلهم 132 00:11:15,125 --> 00:11:17,737 ثم ساعد في السحب - ننسى ذلك. 133 00:11:17,862 --> 00:11:19,862 على الأقل حتى يمكنني أن أعتبر بدلا من ذلك. 134 00:11:20,911 --> 00:11:22,911 حتى متى؟ 135 00:11:23,036 --> 00:11:27,136 بضعة أيام... بضعة أسابيع. -أسابيع قليلة؟ 136 00:11:31,274 --> 00:11:34,573 إسمع، سأعطيك أسبوعاً. ولكن هذا كل شيء. 137 00:11:34,698 --> 00:11:38,085 أشعر بالفخر -نعم. 138 00:11:40,135 --> 00:11:42,135 مرحبًا دوج 139 00:11:42,260 --> 00:11:45,522 أنت حقا لا تستطيع التفكير في ذلك. البرنامج سوف يعمل، أليس كذلك؟ 140 00:11:45,647 --> 00:11:47,647 أنا حقا لا أهتم. 141 00:12:41,457 --> 00:12:43,782 ما اسمك؟ 142 00:12:43,907 --> 00:12:46,231 الكابتن دوغ ماستر 143 00:12:46,356 --> 00:12:48,669 القوات الجوية للولايات المتحدة. 144 00:12:48,794 --> 00:12:52,262 5342991... 210... 145 00:12:52,387 --> 00:12:54,387 49... 146 00:12:56,006 --> 00:12:58,006 63. 147 00:12:58,131 --> 00:13:03,580 الى متى... هل يستطيع الإنسان أن يعيش بدون ماء؟ 148 00:13:03,705 --> 00:13:05,705 أنت تعرف؟ 149 00:13:06,030 --> 00:13:08,030 6... 150 00:13:08,155 --> 00:13:12,105 7...8 أيام، حسنًا؟ 151 00:13:32,729 --> 00:13:36,603 �يوم-س يوم س 152 00:13:36,728 --> 00:13:40,178 ‹لقد جاءت الشمس. وأريد العودة إلى المنزل � 153 00:13:40,303 --> 00:13:43,753 ‹لقد جاءت الشمس. وأريد العودة إلى المنزل � 154 00:13:43,878 --> 00:13:45,878 � يوم... � 155 00:13:47,578 --> 00:13:50,616 مهلا، قطعها. قطع 156 00:13:50,741 --> 00:13:52,741 الجميع إلى أسفل. وصلت إلى المطار 157 00:13:56,602 --> 00:13:58,602 حسنًا يا دوج. 158 00:13:58,727 --> 00:14:01,727 دوج، أنا جديد جدًا في هذا، حسنًا؟ عليك أن تخبرني ماذا أفعل هنا. 159 00:14:01,852 --> 00:14:05,002 دوج - هاه؟ 160 00:14:10,726 --> 00:14:13,664 حسنا، حسنا. سهل الاستخدام. سهل الاستخدام 161 00:14:13,789 --> 00:14:16,451 ماذا حدث، ألا يمكنك قبول ذلك يا بوب؟ 162 00:14:27,875 --> 00:14:31,175 تصعد و سوف تذهب... 163 00:14:31,300 --> 00:14:33,425 وأنت ميت! 164 00:14:34,625 --> 00:14:38,188 حسنًا، كيف حالي؟ أنا لا أفعل ذلك اعتقدت أن الأخير كان جيدًا جدًا. 165 00:14:38,313 --> 00:14:42,050 هل أنت بخير؟ - عظيم. 166 00:14:42,075 --> 00:14:45,692 أوه! أوه! 167 00:14:45,917 --> 00:14:50,799 ماذا تقصد؟ لا يمكنك العثور على بديل؟ 168 00:14:50,924 --> 00:14:53,724 أنظر، لقد قطعت وعداً لدوغ ماسترز. أنني سأجده بدلاً من ذلك 169 00:14:53,849 --> 00:14:56,362 الآن أنت تبذل قصارى جهدك. وأسرع، حسنًا؟ 170 00:14:56,487 --> 00:14:58,487 الرجال. 171 00:15:34,447 --> 00:15:36,697 لا يجب أن تدخن. حول الطائرة، كما تعلمون. 172 00:15:40,721 --> 00:15:43,521 سوف نحتفظ بها سرنا الصغير، حسنًا؟ 173 00:15:46,671 --> 00:15:49,171 اعتقدت أنك ذهبت بالفعل. 174 00:15:49,296 --> 00:15:51,458 نعم؟ أين؟ 175 00:15:51,583 --> 00:15:53,746 لا أعرف. 176 00:15:53,871 --> 00:15:55,871 جنوب. 177 00:15:56,570 --> 00:15:58,570 ما هو الجنوب؟ 178 00:15:58,695 --> 00:16:01,120 المكسيك. -مممممم. 179 00:16:01,245 --> 00:16:03,245 ماذا يوجد في المكسيك؟ 180 00:16:04,120 --> 00:16:06,120 إنه مكان جيد للإقامة. إذا كنت طيارا 181 00:16:06,245 --> 00:16:09,782 وإذا لم تكن من الصعب إرضاءه للغاية أنت تعمل من أجل الأمر بسلاسة تامة. 182 00:16:09,907 --> 00:16:13,569 الحس التجاري الجيد لديك اتصالات جيدة 183 00:16:13,694 --> 00:16:17,119 تبدو وكأنك تعرف. كيف تتعامل مع نفسك 184 00:16:17,244 --> 00:16:20,594 ربما تحتاج إلى البدء من جديد. - البدايات الجديدة هي المكان الذي تجدهم فيه. 185 00:16:20,719 --> 00:16:22,719 هل تصدق ذلك؟ 186 00:16:23,732 --> 00:16:25,732 لا. 187 00:16:25,857 --> 00:16:28,269 أنت الجحيم واحد من وحي فلاينج بوي 188 00:16:28,394 --> 00:16:30,394 لا تدير كرنك؟ 189 00:16:40,668 --> 00:16:42,668 هل تشرب من أجل النجاح؟ 190 00:16:46,742 --> 00:16:48,742 كيف يأتي الأطفال؟ 191 00:16:48,867 --> 00:16:51,317 هل هم مستعدون للمنافسة؟ -قطعاً. 192 00:16:51,442 --> 00:16:53,842 إذا كانت القوة الجوية فقيرة تحلق طائرة ورقية 193 00:16:53,967 --> 00:16:56,892 انظر يا دوج... -تشابي الأطفال الذين كانوا في طريقهم للقتال. 194 00:16:57,017 --> 00:16:59,617 العيش في قاعدة جوية كان والدهم طيارا. 195 00:16:59,742 --> 00:17:02,592 ربما كانوا يتدربون. لأنهم في حفاضات. 196 00:17:02,717 --> 00:17:05,391 دوج، يجب عليك. امنحهم الوقت 197 00:17:05,516 --> 00:17:09,129 نعم، وكأنك خبير في نفسك. - لا تكن ذكيا معي، حسنا؟ 198 00:17:09,254 --> 00:17:11,254 ماذا سيحدث؟ هل ستهزمنا مرة أخرى؟ 199 00:17:21,290 --> 00:17:23,365 هل تعرف شيئا؟ 200 00:17:23,490 --> 00:17:27,440 هذا هو ملاكي الصغير. - خارج قضيتنا، حسنا ويلكوكس؟ 201 00:17:27,565 --> 00:17:30,440 لماذا لا تسجلها هكذا؟ من الحديث لتاجر المخدرات الخاص بك؟ 202 00:17:30,565 --> 00:17:32,565 أنا فقط حوالي واحد الزفير من 203 00:17:32,690 --> 00:17:34,815 نرسل لك على طول الطريق العودة إلى بولسونفيل. 204 00:17:34,940 --> 00:17:38,289 هل هذا صحيح؟ - هؤلاء العصابات الصغار في السجن. 205 00:17:38,414 --> 00:17:41,314 ليس في قلب ينزف مشروع إصلاحي عبثي 206 00:17:41,439 --> 00:17:44,776 قلت ذلك للحاكم؟ وانظر لغتك 207 00:17:44,901 --> 00:17:47,714 الحاكم - نعم. - أنت. أعتقد أنه صديق للمحافظ. 208 00:17:47,839 --> 00:17:50,389 هذا صحيح. - قلت لك ما أنا. 209 00:17:50,514 --> 00:17:53,389 أنا هنا للتأكد من سلامتك. لديك 6 أطفال هنا. 210 00:17:53,514 --> 00:17:55,875 من وكالة الشباب الحكومية 211 00:17:56,000 --> 00:17:58,363 لقد ارتكبت خطأ واحدا. 212 00:17:58,488 --> 00:18:02,963 كنت سأغلقك عاجلاً. ضوء القمر في نزهة الشرطة 213 00:18:03,088 --> 00:18:06,738 وداعا شريف - هل تفهم؟ تحياتي لمحافظكم. 214 00:18:06,863 --> 00:18:10,376 مع السلامة. -أراك لاحقًا. 215 00:18:10,501 --> 00:18:14,762 هيا يا أطفال، افعلوا ما بوسعكم. تحرك الآن، تحرك. 216 00:18:14,887 --> 00:18:19,562 نار. غاب 217 00:18:23,210 --> 00:18:25,735 الحصول على وراءه! الحصول على ذيله! 218 00:18:25,860 --> 00:18:27,860 لا أستطيع، فهو سريع جدًا. 219 00:18:30,184 --> 00:18:32,484 تعال بسرعة! اعطها له! 220 00:18:32,609 --> 00:18:34,609 يذهب! يذهب! يذهب! 221 00:18:39,934 --> 00:18:41,934 إنه خلفنا! هزه! هزه! 222 00:18:42,059 --> 00:18:44,059 لا أستطبع! 223 00:18:52,833 --> 00:18:54,833 تعال بسرعة! 224 00:18:54,958 --> 00:18:56,958 كيتي، افعلي شيئاً 225 00:18:59,808 --> 00:19:01,858 لا! 226 00:19:01,983 --> 00:19:05,507 أفضل هداف... فريق الجنرال كيتل 227 00:19:05,632 --> 00:19:08,382 أطفالك يتحسنون. كثيراً. 228 00:19:08,507 --> 00:19:10,732 يعني أنه يمكننا أن ننسى بخصوص قضية سكوت؟ 229 00:19:10,857 --> 00:19:12,857 لا، لا أحد لديه. أفضل بكثير 230 00:19:13,482 --> 00:19:15,482 مرحبًا تشابي. 231 00:19:15,607 --> 00:19:17,757 هذا الطفل لك أواجه مشكلة. 232 00:19:21,681 --> 00:19:24,331 اسحب كيتي! سحب ما يصل! 233 00:19:24,456 --> 00:19:26,543 كيتي، أخرجينا من هنا! 234 00:19:26,668 --> 00:19:28,756 تعال بسرعة! ماذا نحن نفعل؟ 235 00:19:38,455 --> 00:19:40,455 يا إلهي! 236 00:19:50,980 --> 00:19:53,305 فقط قليلا القليل من الألعاب البهلوانية 237 00:19:53,430 --> 00:19:57,354 لا يوجد ما يدعو للقلق. التالي نحن هناك فريق ويلر ومارلو. 238 00:19:57,479 --> 00:20:01,029 للنسر الحديدي و تشاك سينداك من البنادق الشابة 239 00:20:09,429 --> 00:20:11,429 يجب أن نعود إلى سباق ويلر 240 00:20:11,554 --> 00:20:14,466 سوف نخيب آمال النسور. - لدينا الكثير من الوقت. 241 00:20:14,591 --> 00:20:16,591 سأدخل وأخرج خلال هزتين. 242 00:20:17,828 --> 00:20:19,828 دع العداد يعمل 243 00:20:52,051 --> 00:20:55,376 مرحبًا لوثر كيف هو العمل؟ 244 00:20:56,608 --> 00:21:01,433 ينمو بشكل مؤلم مثل البواسير 245 00:21:01,558 --> 00:21:04,746 أنت تفتقر إلى ويلر. -أنا مشغول. 246 00:21:04,871 --> 00:21:10,982 4 أشهر في بولسونفيل، و8 أخرى في مدرسة طيران صغيرة غبية 247 00:21:11,107 --> 00:21:13,582 تعليم كيفية توصيل الدواء ليكون طيارا 248 00:21:16,657 --> 00:21:18,657 لدي صفقة لك. 249 00:21:18,782 --> 00:21:20,782 شمس. 250 00:21:21,906 --> 00:21:25,356 كم ثمن؟ -2 جراند 251 00:21:25,481 --> 00:21:27,556 أوه، أنت كريم جدا. 252 00:21:27,681 --> 00:21:30,331 سأصعد على تلك الطائرة. إلى المكسيك 253 00:21:30,456 --> 00:21:32,831 سأبدأ من جديد وأريد رهانًا جديدًا 254 00:21:32,956 --> 00:21:35,456 هل يجب أن أقوم بالاختبار؟ 255 00:21:35,581 --> 00:21:37,581 قطعاً. 256 00:21:39,638 --> 00:21:41,962 أنا معجب بك يا ويلر. 257 00:21:43,462 --> 00:21:45,462 سوف نفتقدك. 258 00:21:54,712 --> 00:21:57,111 سكر. الموت الأبيض 259 00:21:59,011 --> 00:22:01,011 اقتل قطعة القماش الصغيرة. 260 00:22:06,561 --> 00:22:08,561 احصل عليها! 261 00:22:55,358 --> 00:22:57,358 النسخ الاحتياطي، دعونا نذهب! دعنا نذهب! 262 00:22:57,483 --> 00:22:59,483 تعال بسرعة! تعال بسرعة! 263 00:23:19,157 --> 00:23:23,082 رودي! ابطئ! ابطئ! 264 00:23:23,207 --> 00:23:25,207 هيا، ويلر! 265 00:23:34,531 --> 00:23:38,656 ماذا تنتظر؟ يذهب! يذهب! 266 00:23:46,655 --> 00:23:48,655 كيف يعجبك هذا يا لوثر؟ 267 00:23:48,780 --> 00:23:51,480 أنت راض. الكلب يمتص المخاط! 268 00:23:51,605 --> 00:23:53,605 نعم! لقد فعلنا ذلك، رودي. 269 00:23:54,630 --> 00:23:56,630 أنت وأنا حبيبي 270 00:23:56,755 --> 00:24:00,079 هل سبق لك أن ذهبت إلى المكسيك؟ - ما الذي تتحدث عنه؟ المكسيك؟ 271 00:24:00,204 --> 00:24:02,492 علينا أن نعود. لدينا. سباق للذهاب ويلر 272 00:24:02,617 --> 00:24:06,654 دعنا نذهب. - مرحباً، السيد والسيدة. مارلو ليظهر سليك 273 00:24:06,779 --> 00:24:09,129 إنها فرشاة الغبار. 274 00:24:09,254 --> 00:24:11,304 وأغنيته أن يكبر وتوفي بها 275 00:24:11,429 --> 00:24:13,479 أنا أعيدك اذهب إلى مدرسة ويلر 276 00:24:13,604 --> 00:24:15,653 أريدك أن تلصقها. مؤخرتي على طول الطريق 277 00:24:15,778 --> 00:24:18,428 لدي أشياء أفضل للقيام بها. أفضل من أن يلتصق الغراء بمؤخرتك. 278 00:24:19,853 --> 00:24:21,853 أنت لا تريد أن تجرب هذا. معي يا طفل. 279 00:24:21,978 --> 00:24:25,353 هيا يا منفضة الغبار. دعونا نرقص. 280 00:24:31,802 --> 00:24:33,802 هيا يا ويلر، أنت كذلك. سوف يقتلنا! 281 00:24:33,927 --> 00:24:36,964 ويلر، أنت سوف تقتلنا! لا تقترب من الطائرة. 282 00:24:37,089 --> 00:24:39,089 أنت ذاهب ل ضرب طائرة أخرى 283 00:24:59,151 --> 00:25:01,626 مهلا، منفضة الغبار. يختنق بدخاني 284 00:25:27,749 --> 00:25:30,524 هذا سهل. ما هي الخطوة التالية؟ 285 00:25:30,649 --> 00:25:34,749 حسنا هوت دوج دعونا نرى كيف هو. حسنًا ، تعتقد أنك كذلك. 286 00:25:51,898 --> 00:25:53,948 كيف حالك يا داستر؟ 287 00:25:54,073 --> 00:25:57,523 ليس سيئًا. -ليس سيئًا؟! 288 00:25:57,648 --> 00:25:59,648 ليس سيئا بما فيه الكفاية 289 00:26:10,204 --> 00:26:12,204 ليس سيئا. 290 00:26:12,904 --> 00:26:14,904 ولكن هذا ليس كافيا. 291 00:26:19,928 --> 00:26:22,028 هيا، ويلر. فقط خذنا للأسفل 292 00:26:33,852 --> 00:26:35,852 لقد فقدته 293 00:26:37,677 --> 00:26:39,677 اسحب العجلة! سحب ما يصل! 294 00:26:45,252 --> 00:26:47,252 المسها 295 00:26:53,326 --> 00:26:55,651 لكمة الآن! 296 00:27:07,950 --> 00:27:09,950 هل أنت بخير؟ 297 00:27:10,075 --> 00:27:13,788 نعم. أنا بخير. 298 00:27:13,913 --> 00:27:16,625 كانت هناك قوة جوية مهجورة. القاعدة على بعد 3 أميال غربًا من هنا. 299 00:27:16,750 --> 00:27:18,975 ضع الطائرة بالأسفل هناك. وانتظرني. فهمتها؟ 300 00:27:19,100 --> 00:27:21,725 نعم، أنا أفهم. - ويلر 301 00:27:21,850 --> 00:27:25,125 نعم؟ - هذه رحلة جيدة. 302 00:27:26,249 --> 00:27:28,249 شكرًا لك. 303 00:27:36,937 --> 00:27:38,937 أعتقد أننا نفهم، أيها الرقيب. 304 00:27:39,062 --> 00:27:42,099 الرائد بيرس. لقد كشفنا ذلك يا سيدي! 305 00:27:43,898 --> 00:27:46,273 الرقيب أوسجود ارجع شعبك 306 00:27:46,398 --> 00:27:49,898 كابتن هل لديك الكود ؟ -سيد! 307 00:27:54,273 --> 00:27:56,273 فينشر! 308 00:27:56,398 --> 00:27:59,922 نحن نظيفون، أيها الرقيب. لا يوجد دليل على الصرف. 309 00:28:00,047 --> 00:28:03,272 متميز. قم بالتنزيل الآن. 310 00:28:04,872 --> 00:28:06,872 اليوم الثاني! اليوم الثاني! 311 00:28:11,347 --> 00:28:13,347 دعونا نتحرك! دعونا نتحرك! 312 00:28:15,122 --> 00:28:17,122 أنا هنا يا سيدي. 313 00:28:19,096 --> 00:28:21,096 انظر إلى أمننا، أيها الكابتن. 314 00:28:21,221 --> 00:28:23,221 نعم يا سيدي! 315 00:28:34,095 --> 00:28:36,095 أنا لا أحب هذا، رودي. 316 00:28:37,245 --> 00:28:39,245 كاميرون. 317 00:28:39,370 --> 00:28:41,370 نعم يا سيدي. 318 00:28:43,095 --> 00:28:45,095 ما هيك؟ 319 00:28:45,220 --> 00:28:48,045 مهلا، نحن نفكر مثل هذا. الموقع... -طفلان. 320 00:28:48,170 --> 00:28:51,019 اطلاق النار عليهم -كابتن؟ 321 00:28:51,144 --> 00:28:53,144 افعلها. -نعم يا سيدي. 322 00:28:57,894 --> 00:28:59,894 أوه! 323 00:29:01,019 --> 00:29:03,019 انتظر! 324 00:29:08,193 --> 00:29:10,193 ضرب سطح السفينة! 325 00:29:23,268 --> 00:29:25,504 هيا، اركض إليه. 326 00:29:25,629 --> 00:29:27,867 <ط> لقد فعلنا ذلك. نحن مستيقظون 327 00:29:29,342 --> 00:29:31,717 سوف يقتلوننا 328 00:29:31,842 --> 00:29:35,992 أيها الرقيب، هل لدينا حادثة هنا؟ - نظيفة، لا يوجد أي مخالفات 329 00:29:36,117 --> 00:29:39,117 الفتيات، يجب أن نعلم. بروميثيوس الهجوم؟ 330 00:29:39,242 --> 00:29:42,429 الحفاظ على صمت الراديو لقد أوشكنا على الانتهاء هنا يا أوسجود. 331 00:29:42,554 --> 00:29:44,554 حسنا، دعونا نذهب. دعونا تحميل هذه ما يصل! 332 00:29:45,391 --> 00:29:49,391 الرائد بيرس، هذا يمكن. الرائد المنشط 333 00:29:49,516 --> 00:29:53,166 إنه العد التنازلي من علامة 48 ساعة. - ثم أقترح أن نستمر. 334 00:29:53,291 --> 00:29:56,353 سنرسل العلبة إلى الدكتور جالي. بمجرد وصولك إلى بروميثيوس 335 00:29:56,478 --> 00:29:59,891 هذا يومين...يومان، أيها العقيد، لا تفعل ذلك. هل تعتقد أنك تقصها بشكل قريب جدًا؟ 336 00:30:01,565 --> 00:30:04,415 يغير الله وجهه صنعت في 6 أيام أيها الرقيب 337 00:30:05,940 --> 00:30:08,440 بالتأكيد الآن القوات الجوية. يمكنه تحسين سجله 338 00:30:10,265 --> 00:30:12,865 سمعت شخص مهم. تحميل هذا يمكن الآن! 339 00:30:15,814 --> 00:30:19,352 أين وجدتهم؟ في الطريق إلى أكابولكو في مكان ما؟ 340 00:30:19,477 --> 00:30:21,639 ما مدى قربك؟ قائد القوات الجوية المارشال كيتل؟ 341 00:30:21,764 --> 00:30:25,414 لماذا - فقط اتصل به. سأشرح لاحقا. تعال بسرعة. 342 00:30:25,539 --> 00:30:27,539 انظر كل هذا 343 00:30:27,726 --> 00:30:29,726 كل ذلك تربة طازجة. 344 00:30:29,851 --> 00:30:32,464 لقد جاءوا مستعدين. -التلوين من بندقية دوج. 345 00:30:32,589 --> 00:30:34,988 حاول شخص ما إخفاء ذلك. عن طريق قطع العشب 346 00:30:35,113 --> 00:30:37,163 ماذا يحدث هنا يا براد؟ -لا أعرف. 347 00:30:37,288 --> 00:30:40,463 هؤلاء البيروقراطيون يغلقون هذا المكان. ضعه جانباً منذ عامين. 348 00:30:41,525 --> 00:30:43,525 أحتاج إلى خط آمن. لا بد لي من إجراء مكالمة. 349 00:30:54,212 --> 00:30:56,212 من هم؟ 350 00:30:56,337 --> 00:30:59,212 المخابرات الجوية 351 00:31:07,187 --> 00:31:09,386 غلاية عامة 352 00:31:09,511 --> 00:31:12,361 كين يتجسس عليك. أنا بجانب نفسي مرة أخرى وأرى. 353 00:31:12,486 --> 00:31:16,536 ربما يمكنك شرح وجودها. من المدنيين في قاعدة محدودة 354 00:31:16,661 --> 00:31:20,536 هذا هو العميد. تشارلز سنكلير. 355 00:31:20,661 --> 00:31:23,136 سنكلير... عملية النجم المظلم 356 00:31:23,261 --> 00:31:25,261 صحيح. - أنت متقاعد. -أنا أعرف. 357 00:31:25,386 --> 00:31:29,785 والكابتن دوجلاس ماسترز - متقاعد أيضا. 358 00:31:29,910 --> 00:31:33,560 الكابتن ماستر وهؤلاء الشباب تحلق فوق القاعدة اليوم وأه 359 00:31:33,685 --> 00:31:37,785 لقد رأوا شيئًا غريبًا. - هناك طياران في الخارج. 360 00:31:37,910 --> 00:31:41,322 فضح مخبأ التخزين؟ - ربما مجرد إعادة التدوير 361 00:31:41,447 --> 00:31:44,434 بعض المعدات القديمة، وهذا هو OPP. - إنه أيضًا إجراء قياسي. 362 00:31:44,559 --> 00:31:47,584 لتمكين الطائرات المدنية بمدفع رشاش عيار 50؟ 363 00:31:47,709 --> 00:31:52,209 سوف يقوم فريقي بالتحقق. مطالبتك 364 00:31:52,334 --> 00:31:54,384 سيدي، علينا أيضًا أن نحافظ على سلامتنا. شاهد على الاستجواب 365 00:31:54,509 --> 00:31:57,884 تقصد سجنهم، هاه؟ -انتظر لحظة. 366 00:31:58,009 --> 00:32:00,134 لا أعتقد ذلك هذا ضروري. 367 00:32:00,259 --> 00:32:02,383 غلاية عامة, شكرا لمساعدتكم. 368 00:32:02,508 --> 00:32:05,733 وستقوم المخابرات الجوية بتنفيذ العملية. التحقيق من هنا، الملازم الثاني مارا؟ 369 00:32:05,858 --> 00:32:10,633 سيد. -حماية السيد سنكلير. وغادر الحزب القاعدة 370 00:32:19,607 --> 00:32:21,607 المعلبة؟ 371 00:32:23,257 --> 00:32:26,045 فيما يلي هذه علم صغير في الأسفل 372 00:32:26,170 --> 00:32:29,707 وفيها هذه الأشياء، اه. حروف محفورة على الجانب 373 00:32:29,832 --> 00:32:33,644 إنها تي-إكس-سي. - دعني أرى ذلك. 374 00:32:35,806 --> 00:32:37,806 أعتقد أنني قد أعرف شخص ما. 375 00:32:37,931 --> 00:32:39,931 من يستطيع أن يقول لي؟ ماذا تعني هذه الحروف؟ 376 00:32:40,581 --> 00:32:43,881 حصلت عليه. هذه الحروف...ت×ج 377 00:32:44,006 --> 00:32:47,381 وهناك شيء، شيء ثم هناك شيء لديه "أ" 378 00:32:48,306 --> 00:32:50,306 ماذا 379 00:32:50,431 --> 00:32:53,330 هل أنت متأكد؟ انتظر. 380 00:32:53,455 --> 00:32:55,455 شكرا لك روني. سأتحدث معك لاحقا. 381 00:32:58,755 --> 00:33:02,380 ما هذا؟ 382 00:33:02,505 --> 00:33:06,230 T-x-c هي البادئة لـ المواد البيولوجية السامة 383 00:33:06,355 --> 00:33:09,504 جيد جدًا. - شخص ما يتجول. 384 00:33:09,629 --> 00:33:12,179 مع شاحنة كاملة من الأسلحة الكيميائية؟ 385 00:33:13,704 --> 00:33:16,429 سنكلير ورجاله مجرد أن تصبح الديون 386 00:33:21,554 --> 00:33:23,554 أنت تغادر حقا. أليس كذلك؟ 387 00:33:23,929 --> 00:33:25,929 صباح. 388 00:33:26,054 --> 00:33:28,753 أول مرة أسمع عنك اهرب من المعركة 389 00:33:28,878 --> 00:33:31,165 مهلا، هذه ليست معركتي. 390 00:33:31,290 --> 00:33:33,453 بعضاً من خيالك 391 00:33:33,578 --> 00:33:37,278 سرقة طائرتين نفاثة لإنقاذ والدك. لقد أصبح الشرق الأوسط الآن خيالاً. 392 00:33:37,403 --> 00:33:41,266 لكنك جعلت ذلك يحدث. ليس دوغ ماسترز الذي أتذكره. 393 00:33:41,391 --> 00:33:45,427 مهلا، دوغ ماسترز مات! توفي في أحد السجون السوفيتية. 394 00:33:45,552 --> 00:33:49,402 مات بينما مات غيره. فاعلم أن حياتهم مستمرة. 395 00:33:49,527 --> 00:33:51,677 والديه متقاعدان. فتاته متزوجة. 396 00:33:51,802 --> 00:33:54,202 أوه، الآن كل التقارير تقول لقد تم تفجيرك في الهواء الرقيق. 397 00:33:54,327 --> 00:33:57,052 كل التقارير خاطئة! - أنا أنتظر، تشابي. 398 00:33:57,177 --> 00:33:59,452 أنا في انتظار أن تأخذني بعيدا. 399 00:33:59,577 --> 00:34:02,038 وأخيرا كان السياسيون الذين عثروا علي 400 00:34:02,163 --> 00:34:06,176 الضغط على السوفييت؟ هل حاولت التحقق من تلك التقارير؟ 401 00:34:06,301 --> 00:34:09,251 أم أنك مشغول جدا؟ تمت ترقيته إلى رتبة جنرال؟ 402 00:34:09,376 --> 00:34:12,576 أنظر إلى هذا يا طفل... -هاي، أنا لست ابنك. 403 00:34:14,351 --> 00:34:18,750 انظر، أنا آسف إذا كان هذا هو دوج. المعلم خيب ظنك. 404 00:34:18,875 --> 00:34:20,875 انها سيئة للغاية 405 00:34:21,775 --> 00:34:23,775 لأنك متأكد من الجحيم وشارك في خلقه 406 00:34:27,650 --> 00:34:31,125 توقف عن العبث معي يا شابوي. 407 00:34:31,250 --> 00:34:33,250 هل فعلت هذا من قبل؟ 408 00:35:31,246 --> 00:35:34,496 ويلر! - سأرحل من هنا يا عزيزتي. 409 00:35:34,621 --> 00:35:37,446 أنا على متن طائرة و يتجه جنوبا. هل تريد أن تأتي معي؟ 410 00:35:37,571 --> 00:35:41,621 لا يمكنك إزالته - أنا أتحرك. وفي المكسيك، هذه هي الطريقة الأمريكية. 411 00:35:41,746 --> 00:35:44,396 سوف يرسلون الجميع إلى بولسونفيل. -ليست مشكلتي. 412 00:35:44,521 --> 00:35:47,395 هذا صحيح. تحدثنا عن هذا. ليلة أمس. -كبر يا رودي! 413 00:35:47,520 --> 00:35:50,782 الشخص الوحيد الذي يمكنك الوثوق به في هذا الشأن. العالم هو أنت - إذا لم أثق بك 414 00:35:50,907 --> 00:35:52,907 ثم لا أستطيع الذهاب معك. 415 00:36:04,369 --> 00:36:06,644 هل لديك وقت ل ماذا عن فنجان من القهوة قبل أن تذهب؟ 416 00:36:08,694 --> 00:36:10,694 ليس لدينا السكر. 417 00:36:10,819 --> 00:36:14,769 يبدو أننا دائمًا نفاد السكر. - تعال إلى هنا لتوقفني؟ 418 00:36:14,894 --> 00:36:17,644 من أنا؟ لا أستطيع منع السيد من كرهي. 419 00:36:17,769 --> 00:36:21,518 لا يمكن وقف هذه المدرسة من الانهيار. متباعدة. لا يمكن إيقاف شاحنة واحدة. 420 00:36:21,643 --> 00:36:23,643 ما الذي يجعلك مجنونا؟ هل تعتقد أنني أستطيع إيقافك؟ 421 00:36:42,392 --> 00:36:44,842 لقد جاءوا 422 00:36:44,967 --> 00:36:48,842 الكابتن ويلكوكس -هذا صحيح. لا وقت لتناول القهوة الآن، أليس كذلك؟ 423 00:36:53,267 --> 00:36:55,267 حظا سعيدا يا طفل. 424 00:36:59,791 --> 00:37:03,341 حسناً يا رفاق، دعونا نستيقظ. تلك الملائكة النائمة 425 00:37:07,041 --> 00:37:09,041 استيقاظ واستيقاظ. 426 00:37:09,866 --> 00:37:12,490 حسنًا، صعود وتألق الفتيان والفتيات. 427 00:37:13,715 --> 00:37:15,715 هناك شيء هنا بالنسبة لك. 428 00:37:17,690 --> 00:37:19,690 ماذا تقول؟ 429 00:37:19,815 --> 00:37:22,590 سنكلير، أنا أتحدث إليك. صديق قديم للحاكم. 430 00:37:22,715 --> 00:37:25,990 بخصوص عمل ويلر ولم يكن سعيدًا جدًا. 431 00:37:26,115 --> 00:37:29,064 في الواقع، لا يوجد شيء يمكنه فعله من أجلك. 432 00:37:29,189 --> 00:37:32,364 وتلقيت أوامر من هنا. لإغلاقك 433 00:37:32,489 --> 00:37:34,489 أشد من الطبل 434 00:37:42,676 --> 00:37:44,676 إنها رائحة كريهة، لكنها قانونية. 435 00:37:44,801 --> 00:37:46,801 أين هو ويلر؟ -ويلر؟ 436 00:37:47,988 --> 00:37:50,313 أعتقد يا رفاق السماح لها بالهرب؟ 437 00:37:51,488 --> 00:37:56,300 سأخبرك بهذا كثيرًا يا سنكلير. إذا لم نجد ويلر 438 00:37:56,425 --> 00:38:00,363 سينتهي بك الأمر بالعمل في أحد البرامج التي تديرها ولايتي 439 00:38:00,488 --> 00:38:02,563 هل حصلت على ذلك؟ 440 00:38:06,087 --> 00:38:08,087 دعونا نخرج. 441 00:38:36,386 --> 00:38:39,460 سوف يعطون ويلر صديقك 442 00:38:39,585 --> 00:38:41,735 أوقات صعبة حقا بعد أن تم القبض عليها 443 00:38:41,860 --> 00:38:43,935 إنها ليست صديقتنا. 444 00:38:44,060 --> 00:38:46,860 أنت لم تقبض عليها بعد. 445 00:38:46,985 --> 00:38:49,735 الآن لا داعي للقلق. رجل صغير. 446 00:38:49,860 --> 00:38:53,635 عاجلاً أم آجلاً كانت كذلك سوف يركض نحونا 447 00:39:04,309 --> 00:39:06,309 ها هي! 448 00:39:06,434 --> 00:39:09,584 رائع! رائع! رائع! تمام. نعم! 449 00:39:16,383 --> 00:39:18,383 رائع! 450 00:39:18,508 --> 00:39:21,383 أنا ذاهب لرؤية السيد ويلكوكس! 451 00:39:50,431 --> 00:39:52,431 نعم! 452 00:39:52,606 --> 00:39:55,519 يا! يا! ماذا تفعل؟ 453 00:39:55,644 --> 00:39:58,856 احصل عليه! - الآن سوف تذهب إلى السجن. 454 00:39:58,981 --> 00:40:01,506 خطوة واحدة فقط وسوف تفعل ذلك يكون زعيم العصابة 455 00:40:01,631 --> 00:40:03,631 دانا نعم! 456 00:40:25,529 --> 00:40:27,904 أعتقد أنني سأذهب لتجربتها. وأخذ هؤلاء الأطفال مرة أخرى 457 00:40:29,079 --> 00:40:32,504 هل تريد الركوب؟ 458 00:40:32,917 --> 00:40:34,917 تمام. 459 00:40:35,042 --> 00:40:37,042 دعنا نذهب. 460 00:40:38,353 --> 00:40:41,753 دعونا نضربها. دعونا نفعل ذلك. 461 00:40:41,878 --> 00:40:45,928 يا فتى، صديقك تشابي. يجب أن يكون شخصًا حقيقيًا. فخورة بك حقًا. 462 00:40:46,053 --> 00:40:48,528 هذا كل شيء لعبة الكرة هل تعلم؟ 463 00:40:48,653 --> 00:40:51,515 عقد ضابط شرطة ببندقيته الخاصة 464 00:40:51,640 --> 00:40:54,503 هذه ليست جريمة جنائية. هذه جريمة جنائية. 465 00:40:54,628 --> 00:40:57,402 أنا أخبرك الآن أنك قد تضحك، لكن وأخيرا سوف 466 00:40:57,527 --> 00:41:00,752 مقاضاتك أكثر من بطاقة سيرز الائتمانية 467 00:41:00,877 --> 00:41:03,233 حسنًا، كابتن ويلكوكس. لديك يوم جميل الآن. 468 00:41:03,358 --> 00:41:06,440 نعم، أتمنى لك يوم عظيم. - نعم، سأحظى بيوم جميل. 469 00:41:06,565 --> 00:41:09,977 سوف آتي إلى حفل التخرج الخاص بك. أعرف أين سيكون... 470 00:41:10,102 --> 00:41:12,451 في سجن الدولة - نعم، حسنا، أيا كان. 471 00:41:12,576 --> 00:41:16,014 حسنًا يا رودي، ماذا سنفعل؟ - لماذا لا نصعد على متن طائرة أخرى؟ 472 00:41:16,139 --> 00:41:19,201 متفق عليه، فليكن. دعونا ننتقل. جولة وجولة، حسنا؟ 473 00:41:20,251 --> 00:41:22,251 لدينا حاجز على الطريق هناك. 474 00:41:31,475 --> 00:41:33,475 رائع! 475 00:41:46,800 --> 00:41:48,800 رائع! 476 00:41:51,899 --> 00:41:54,274 هذا الشيء على وشك أن ينفتح. لقد كان يوما طويلا، طويلا. 477 00:42:09,585 --> 00:42:11,585 نعم! 478 00:42:11,710 --> 00:42:13,710 رائع! 479 00:42:17,648 --> 00:42:20,048 ويلر! ويلر، لقد عدت! 480 00:42:22,860 --> 00:42:24,860 أنت طفل لاجئ الآن، هاه؟ 481 00:42:24,985 --> 00:42:27,535 نحن نصعد على متن طائرة، تشابي. -نعم أين؟ -أعلى. 482 00:42:27,660 --> 00:42:30,397 الوقت شيء لا نملكه -نحن؟ - نعم نحن كذلك. 483 00:42:30,522 --> 00:42:33,397 هل ستأتي معنا؟ - أنا متأكد أن الجحيم لن يكون هنا. 484 00:42:33,522 --> 00:42:35,897 انظروا، لقد أحضرتم يا رفاق هذه الأسلحة. يا رفاق لديكم 3 دقائق. 485 00:42:36,022 --> 00:42:39,222 لأخذ السرب في الهواء اسرع الآن! هيا يا شباب! 486 00:42:41,721 --> 00:42:43,721 هل فقدته تماما؟ 487 00:42:43,846 --> 00:42:45,921 نعم لقد فعلت. حان الوقت. لاستعادته 488 00:42:46,046 --> 00:42:48,046 أنت أيضا. 489 00:42:49,121 --> 00:42:51,121 يأتي؟ 490 00:42:59,258 --> 00:43:01,258 لا أستطيع أن أفعل هذا. 491 00:43:01,383 --> 00:43:05,470 مهلا، أنت تعرف، دوج، أنا أعرف كيف. أنت تشعر بي - هذا ليس كل شيء. 492 00:43:05,595 --> 00:43:07,695 لا، انتظر لحظة. اسمعني 493 00:43:09,195 --> 00:43:11,645 أعرف كيف تشعر تجاهي. 494 00:43:11,770 --> 00:43:14,169 لكن هؤلاء الأطفال بحاجة إلى المساعدة. للتغلب على هذا 495 00:43:14,294 --> 00:43:16,694 الآن من فضلك من فضلك من فضلك لا تتخلى عنهم. 496 00:43:16,819 --> 00:43:19,144 بأنني تخليت عنك 497 00:43:19,269 --> 00:43:22,994 لا تعاقب هؤلاء الأطفال بهذه الطريقة. - أنا لا أحاول معاقبتهم. 498 00:43:23,119 --> 00:43:25,294 أحاول أن أبقيهم على قيد الحياة. 499 00:43:25,419 --> 00:43:27,519 هل تعرف لماذا؟ لقد تم إطلاق النار علي؟ 500 00:43:27,644 --> 00:43:29,744 حاولت جاهدة لإقناع نفسه 501 00:43:29,869 --> 00:43:32,881 الذي أنت مسؤول عنه 502 00:43:33,006 --> 00:43:35,868 ولكن هذا مجرد شيء آخر. كيفية تجنب من أنا 503 00:43:35,993 --> 00:43:38,568 ما خطبك يا دوج؟ - أنا أعرف ما أنا. 504 00:43:38,693 --> 00:43:40,693 ماذا 505 00:43:40,818 --> 00:43:44,393 أنا جبان -هل أنت جبان؟ 506 00:43:45,943 --> 00:43:47,943 أنا آسف. 507 00:43:50,892 --> 00:43:52,892 مهلا، انظر، أم... 508 00:43:55,142 --> 00:43:57,142 لقد صنعت هذا الشريط بالنسبة لك الليلة الماضية 509 00:43:57,267 --> 00:44:00,992 سأعطيها لك هذا الصباح... - لكنني ركضت. 510 00:44:03,967 --> 00:44:08,991 الآن يمكنك الاستماع هل لهذا الشريط؟ 511 00:44:09,116 --> 00:44:11,116 الأمر متروك لك. 512 00:44:51,264 --> 00:44:55,114 كم عدد الطائرات؟ في سرب الخاص بك؟ 513 00:44:55,239 --> 00:45:02,239 أنا ف-4 991-210-4963. 514 00:45:14,637 --> 00:45:16,637 ماذا حدث؟ 515 00:45:16,762 --> 00:45:18,937 لقد هربوا يا سيدي. في طائرتهم 516 00:45:19,062 --> 00:45:22,037 أريد مقابلتهم، أيها الملازم. - فوراً أيها العقيد. 517 00:45:22,162 --> 00:45:24,562 انها ليست مثلهم. يمكن أن يختبئ في كومة قش 518 00:45:24,687 --> 00:45:27,285 يجب أن نخفي هذه الأشياء. أشياء جيدة حقا، لذلك هم 519 00:45:27,410 --> 00:45:30,262 لا أستطيع رؤيتهم من السماء، حسناً؟ جميع الطائرات 520 00:45:31,936 --> 00:45:34,011 سيدة كيرك، هل تعلمين؟ أريد حقا أن أشكرك. 521 00:45:34,136 --> 00:45:37,648 حسنا، أنا سعيد عموما. أصبح الأمر مملاً هنا. 522 00:45:37,773 --> 00:45:42,011 بعد موسم الجراد كما تعلمون، أنها تبدو جيدة. 523 00:45:42,136 --> 00:45:46,049 نعم يفعلون - أنت وباكي. حقا يجمعهم معا. 524 00:45:46,174 --> 00:45:48,535 اسمع، أنا آسف. لقد حاصرك. 525 00:45:49,085 --> 00:45:51,085 طائرة! 526 00:45:51,210 --> 00:45:55,248 انتظر، أعتقد أنه محرك T-6. ربما دوج. 527 00:46:31,383 --> 00:46:33,408 اعتقدت أنك ستأتي إلى هنا. 528 00:46:35,358 --> 00:46:37,358 لقد نسيت هذا 529 00:46:39,083 --> 00:46:42,182 أنت تعرف أنك أبدا توقف عن مفاجأتي. 530 00:46:44,132 --> 00:46:46,332 حسنا، ثم انتظر لحظة. هذا قائد القوات الجوية... 531 00:46:46,457 --> 00:46:49,207 بورجيت. - نعم بورجيت. 532 00:46:49,332 --> 00:46:51,553 كنت أعتقد أنه كان سحب حفنة. من الخيوط واحصل على القبطان 533 00:46:51,678 --> 00:46:54,732 جاء ويلكوكس إلى المدرسة. وأغلقه؟ -هذا صحيح. 534 00:46:54,857 --> 00:46:57,806 أعني أن الأمر منطقي بالنسبة لهم. ازعجونا بالوكالات الموجودة في البلاد. 535 00:46:57,931 --> 00:47:02,781 ونحن لا نعرف عن العلب. - السؤال هو ماذا نفعل الآن؟ 536 00:47:02,906 --> 00:47:04,906 نذهب بعد ذلك قافلة السيد ويلر 537 00:47:09,481 --> 00:47:12,381 كيف تخطط؟ هل نفعل ذلك يا سيدي؟ 538 00:47:12,506 --> 00:47:15,480 باستخدام الموارد التي لدينا في متناول اليد 539 00:47:15,605 --> 00:47:17,605 ما الموارد؟ 540 00:47:20,430 --> 00:47:24,480 حسنا الجميع. على الطاولة. عجل! 541 00:47:30,530 --> 00:47:35,479 سوف أشاركها معك. نقسمنا إلى 3 فرق.. 542 00:47:35,604 --> 00:47:38,541 الحكمة, شراء وإعادة 543 00:47:38,666 --> 00:47:42,904 الآن، أنا نفسي أفكر في شو. وسيكون السيد كين هو الخدمة السرية. 544 00:47:43,029 --> 00:47:45,464 وسيكون من واجبنا أن التسلل إلى تلك القاعدة الجوية. 545 00:47:45,589 --> 00:47:48,216 ومعرفة ما يمكننا القيام به تلك العلب المفقودة 546 00:47:48,341 --> 00:47:50,365 آنسة شو؟ سيكون لديك فرصة 547 00:47:50,490 --> 00:47:52,603 للعب مع بعض تلك أجهزة الكمبيوتر العسكرية 548 00:47:52,728 --> 00:47:58,403 نعم يا سيدي. -السيد. مارلو السيد بورتر سيد أوزبورن، سوف تكون فريق الدورية الخاص بنا. 549 00:47:58,528 --> 00:48:00,578 وسوف يكون عملك. للعثور على تلك العصابة من البلطجية 550 00:48:00,703 --> 00:48:03,734 كيف؟ - السيد كيرك، أليس كذلك؟ ومن الصحيح أن نفترض ذلك 551 00:48:03,859 --> 00:48:06,890 هناك الكثير من الزراعة. المنفضة في هذا المجال؟ 552 00:48:07,015 --> 00:48:09,614 أنت. - ثم ابحث عن دفقة اللون. 553 00:48:09,739 --> 00:48:12,102 لا ينبغي للموكب كل الصعب 554 00:48:12,227 --> 00:48:16,327 سيد بورتر، على ما أذكر، لقد فعلت ذلك الاحتيال عبر الهاتف لا يحصى. 555 00:48:16,452 --> 00:48:20,502 من فضلك افتح الخط يا سيدي وسوف أحصل عليه. كل طيار في هذه الولاية يدفع لمساعدتنا. 556 00:48:20,627 --> 00:48:25,251 هذا يجعلنا لشراء السيدة ويلر. 557 00:48:25,376 --> 00:48:29,101 بالطبع ماذا تريد... البطاطس، أحذية الجيش؟ 558 00:48:29,226 --> 00:48:32,251 رصاصة .. رصاصة .. ذخيرة لطائراتنا 559 00:48:32,376 --> 00:48:34,688 كما أتذكر أنت تعمل من أجل رجل. 560 00:48:34,813 --> 00:48:37,114 من يتاجر بالناس؟ في مثل هذا المحتوى 561 00:48:37,239 --> 00:48:40,276 والآن هو مكتظ بسبب الكولومبيون جميعا يريدون طائرات هليكوبتر. 562 00:48:40,401 --> 00:48:42,401 تمام. 563 00:48:43,050 --> 00:48:45,325 علينا أن نصل إليه. أمام الشرطة 564 00:48:45,450 --> 00:48:48,325 وجاء الشريف بيركيت إلينا. 565 00:48:48,450 --> 00:48:52,050 الآن، هذه لم تعد مدرسة. سكان. هذه هي الحياة الحقيقية. 566 00:48:52,175 --> 00:48:56,063 لا يمكننا حماية ظهورنا. علينا أن نراقب ظهور بعضنا البعض. 567 00:48:56,188 --> 00:48:59,099 لوحدنا نموت. 568 00:48:59,224 --> 00:49:02,599 الآن كفريق واحد لا يمكننا التوقف 569 00:49:04,124 --> 00:49:06,186 نعم، إنه والدي. في القطار 570 00:49:06,311 --> 00:49:08,374 وهو لا يعرف والدتي مريضة 571 00:49:08,499 --> 00:49:13,005 هذا صحيح، دفقة من اللون الأحمر. - ركض نحوي والطفل. 572 00:49:13,130 --> 00:49:16,248 والجنود لن يخبروني. أين أرسلوه؟ 573 00:49:16,373 --> 00:49:18,985 لا، لا أعتقد أن هذا عادل. أن الجيش احتفظ بصبي 574 00:49:19,110 --> 00:49:21,723 من الحديث مع الأب وفي عيد ميلاده أيضاً 575 00:49:22,173 --> 00:49:26,048 القيادة بأمان للجميع. - بالطبع سنفعل. 576 00:49:26,173 --> 00:49:28,923 حسنًا... أراك لاحقًا. غدا الساعة 5:00 مساءا 577 00:49:29,048 --> 00:49:31,273 سوف نتواصل مع هؤلاء. هاتف الأقمار الصناعية هنا 578 00:49:31,398 --> 00:49:33,522 الآن تأخذ هذا واحد. وإذا حدث خطأ ما 579 00:49:33,647 --> 00:49:37,122 سوف أسحب القابس، أعدك. -1700 ساعة؟ 580 00:49:37,247 --> 00:49:40,460 الساعة 1700 يا سيدي. مستعد؟ 581 00:49:40,585 --> 00:49:43,060 نعم. - دعونا نفعل ذلك. -حظ سعيد. 582 00:49:43,185 --> 00:49:45,185 تمام. 583 00:49:57,309 --> 00:49:59,309 سنكون بخير، بوكي. 584 00:49:59,434 --> 00:50:02,071 أنت فقط تعتني بك. 585 00:50:02,196 --> 00:50:04,196 هيا يا بوكي. 586 00:50:04,696 --> 00:50:06,696 نراكم بعد ذلك. 587 00:50:13,270 --> 00:50:16,020 كن حذرا، ويلر. 588 00:50:26,769 --> 00:50:28,769 تعال بسرعة! 589 00:50:30,369 --> 00:50:33,019 يسوع إذا العام فقط شاهدني الآن 590 00:50:54,143 --> 00:50:56,143 خذها. 591 00:51:04,417 --> 00:51:07,492 تشابي. نعم نحن فيه. 592 00:51:07,617 --> 00:51:11,167 جيد. تذكر، لا توجد شجاعة -صحيح. 593 00:51:11,292 --> 00:51:13,317 احرص. يجب على أن أذهب. 594 00:51:16,566 --> 00:51:18,566 امسكها! 595 00:51:20,104 --> 00:51:22,104 افتح النافذة أيها الجندي. 596 00:51:22,229 --> 00:51:24,229 جنرال يا سيدي! 597 00:51:25,166 --> 00:51:27,166 ماذا تحمل؟ 598 00:51:27,291 --> 00:51:29,803 اه، أدوات الحمام، يا سيدي. مستلزمات الحمام؟ 599 00:51:29,928 --> 00:51:33,291 دعني أرى قائمتك. -نعم يا سيدي. 600 00:51:33,466 --> 00:51:35,877 إنها قطعة حمام... 601 00:51:36,002 --> 00:51:40,040 ورق التواليت... مبيض الكلور؟ منظف ​​الحمام الحمضي؟ 602 00:51:40,165 --> 00:51:42,665 أيها الجندي، هل تعرف إذا قمت بخلط هذا هل جمعتما غاز الخردل معًا؟ 603 00:51:42,790 --> 00:51:45,640 تحاول أن تكون خطيرا هذا المجمع كله؟ -لا يا سيدي. 604 00:51:45,765 --> 00:51:48,015 حسنا، ابقى هادئا. - نعم يا سيدي. - خذ هذا. 605 00:51:48,140 --> 00:51:51,578 سأراقبك أنت تتبعني - سيدي! 606 00:51:53,139 --> 00:51:55,139 ما أنت مرافقة اليوم، الجنرال؟ 607 00:51:55,264 --> 00:51:57,489 مستلزمات الحمام. -مناديل المراحيض. 608 00:51:57,614 --> 00:51:59,727 إنه عمل قذر، ولكن شخص ما يجب أن يفعل ذلك. 609 00:51:59,852 --> 00:52:01,852 سيد. 610 00:52:17,763 --> 00:52:19,763 اللعنة عليك يا لوثر. 611 00:52:32,787 --> 00:52:34,787 حسنًا، تراجع. 612 00:52:55,186 --> 00:52:57,186 هيا، اعتدت على ذلك. في انتظاركم! 613 00:52:57,311 --> 00:52:59,511 ليس لدي خريطة لهذا الموقع 614 00:53:02,435 --> 00:53:04,435 أتمنى لك يومًا سعيدًا أيها العقيد. 615 00:53:36,558 --> 00:53:38,608 قد يستغرق هذا عدة ساعات. لتدمير هذا النظام 616 00:53:38,733 --> 00:53:40,846 حاول... عملية النجم المظلم 617 00:53:40,971 --> 00:53:44,833 سي-O-V-2-A- زوج 3-1-5-6 618 00:53:44,958 --> 00:53:49,858 عملية النجم المظلم السرية القوة الضاربة المشتركة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي 619 00:53:49,983 --> 00:53:53,507 قائد الشرطة .... هو العميد تشارلز سنكلير 620 00:53:53,632 --> 00:53:57,244 واحد ونفس ما هو الآن؟ - الآن نشير إلى طريقتنا. 621 00:53:57,369 --> 00:53:59,369 الوصول إلى قلب النظام 622 00:54:00,332 --> 00:54:04,232 حسنًا، يمكننا أن نحاول. ج-o-v-e-a-4-5-e-double v. 623 00:54:04,357 --> 00:54:06,357 إنها حالة اختيار. 624 00:54:06,644 --> 00:54:10,131 انتظر، انتظر، انتظر لحظة. ما هو القتال اللطيف؟ 625 00:54:10,256 --> 00:54:12,706 قتال لطيف... دراسة جدوى 626 00:54:12,831 --> 00:54:16,331 بقلم الدكتور فرانسيس جالي والرائد نيفيل بوركيت 627 00:54:17,393 --> 00:54:19,393 افتحه وانظر 628 00:54:19,518 --> 00:54:21,518 العقيد بوركيت؟ 629 00:54:23,006 --> 00:54:25,006 دعونا نلقي نظرة. هذا يا سيدي. 630 00:54:25,131 --> 00:54:28,143 أيها العقيد، يتم الوصول إلى هذا. من المحطة داخل المبنى 631 00:54:28,268 --> 00:54:32,555 ضع جهاز التعقب الآن - التحكم الرئيسي بوضع آثار على gc-4 632 00:54:32,680 --> 00:54:36,505 دوغ يفكر في الحروف بدءا من t-x-c 633 00:54:36,630 --> 00:54:38,630 وينتهي بـ "ج". 7 و "ج". 634 00:54:45,429 --> 00:54:47,429 تعال بسرعة. 635 00:55:05,428 --> 00:55:07,603 ويلر، علامة الانزلاق الصغيرة. 636 00:55:10,003 --> 00:55:12,253 الخطة تأتي معا. 637 00:55:12,378 --> 00:55:14,553 نعم. مجرد الجلوس هناك. وربط حزام الأمان الخاص بك 638 00:55:15,553 --> 00:55:17,553 الآن؟ 639 00:55:17,678 --> 00:55:19,702 نحن في المنزل مجانا 640 00:55:21,552 --> 00:55:23,552 أنا لا أعتقد ذلك. 641 00:55:23,677 --> 00:55:25,677 لا بد أنك تمزح. 642 00:55:31,652 --> 00:55:33,652 نحن ميتون. انفض الغبار. نحن ميتون! 643 00:55:39,051 --> 00:55:41,051 هل يمكنك إخراجنا من هنا؟ 644 00:55:41,176 --> 00:55:43,176 أنا أحاول! 645 00:55:43,976 --> 00:55:45,976 أكل هذا. 646 00:55:52,575 --> 00:55:54,850 توقف عن دخول الصناعة! افعل شيئا! 647 00:55:57,450 --> 00:55:59,862 تي-س-ج-7-أ-6-3. 648 00:55:59,987 --> 00:56:02,400 يا إلهي. 649 00:56:03,600 --> 00:56:06,375 مرحبًا دوج، هذا هو الاسم. عملية باندورا 650 00:56:06,500 --> 00:56:10,549 زعزعة استقرار الأنظمة المعادية عن طريق استخدام المواد القاتلة للأمراض 651 00:56:10,674 --> 00:56:13,861 مثيرة للاهتمام حقا، تشابي. ولكن الآن أنا مشغول قليلا. 652 00:56:14,324 --> 00:56:16,324 أنت تصنع أعداءك. مريض جدا للقتال 653 00:56:16,449 --> 00:56:18,524 يمكنك الفوز في المعركة. دون الحاجة إلى إطلاق رصاصة واحدة 654 00:56:22,999 --> 00:56:24,999 أموالي! 655 00:56:31,123 --> 00:56:35,573 وداعا لوثر! رائع! 656 00:56:38,648 --> 00:56:40,648 إنهم قادمون من أجلنا. 657 00:56:40,773 --> 00:56:42,773 تمام. اطبعها. دعنا نخرج من هنا. 658 00:56:48,822 --> 00:56:50,822 هذه هي النسخة المطبوعة. 659 00:56:50,947 --> 00:56:52,947 يذهب! 660 00:57:03,146 --> 00:57:05,146 إنهم يعرفون بشأن باندورا، يا سيدي. 661 00:57:05,271 --> 00:57:07,271 استقبلهم 662 00:57:09,446 --> 00:57:11,446 تشابي، لقد أغلقوا الباب. 663 00:57:11,571 --> 00:57:13,871 هادئ، استمع لي. استمع لي. 664 00:57:13,996 --> 00:57:17,183 تنظر حولك بعناية، وتجد شيء لفتح هذا الباب. 665 00:57:17,308 --> 00:57:20,145 تشين - أسرع يا بيتر - أيًا كان. سوف تجد شيئا 666 00:57:20,270 --> 00:57:22,270 على عجل، هيا! 667 00:57:23,770 --> 00:57:27,095 أحضره لي. - وصلة إلى جيب 668 00:57:27,220 --> 00:57:29,220 هل حصلت عليه؟ 669 00:57:31,020 --> 00:57:33,020 ابتعد، ابتعد 670 00:57:36,481 --> 00:57:38,481 تعال بسرعة. 671 00:57:38,606 --> 00:57:40,606 دعنا نذهب. 672 00:57:42,719 --> 00:57:44,719 يذهب! 673 00:58:03,143 --> 00:58:05,143 أحسنت دوج. ذراعك الخاصة 674 00:58:05,268 --> 00:58:07,268 مرة أخرى مع الآخرين -وأنت؟ 675 00:58:07,393 --> 00:58:10,081 سوف نسافر قليلا و نحن بحاجة إلى مساعدة في هذا. 676 00:58:10,206 --> 00:58:12,917 حظا سعيدا ونراكم. -تشابي، من سيصدقنا؟ 677 00:58:13,042 --> 00:58:15,142 أعتقد أنني أعرف شخصا ما تعال بسرعة. دعنا نذهب. 678 00:58:42,866 --> 00:58:46,940 مفهوم. شكرًا لك. الأطفال، سمعت للتو. من جيف قذر في المصنع 679 00:58:47,065 --> 00:58:50,040 لقد رأى للتو قافلتك تتجه نحوك. الجنوب الشرقي بجوار الطريق السريع الريفي 19. 680 00:58:50,165 --> 00:58:53,115 دعنا نذهب، دانا. -قف. 681 00:58:53,240 --> 00:58:57,090 يا! لا ينبغي لنا أن ننتظر. أما بالنسبة لباكي والجنرال؟ 682 00:58:57,215 --> 00:59:00,865 لقد سمعت أن تشابي نحن نقوم بالاستطلاع يا رفاق مجنون! 683 00:59:01,215 --> 00:59:04,039 سيتم بثهم على الراديو. الى الامام. أنا أعرف. 684 00:59:18,989 --> 00:59:21,188 تتباهى بك هيه هيه هيه 685 00:59:30,163 --> 00:59:32,163 ماذا حدث؟! 686 00:59:32,763 --> 00:59:35,813 امسكها! 687 00:59:35,938 --> 00:59:37,938 براد، نحن بحاجة لمساعدتكم. 688 00:59:43,187 --> 00:59:45,374 ضع تلك الأسلحة جانباً! 689 00:59:45,499 --> 00:59:47,687 بيركيت خلفنا. 690 00:59:47,812 --> 00:59:52,737 طيار... إذا كان العقيد بيركيت أو أي شخص آخر حاول رجاله دخول هذا المبنى. 691 00:59:52,862 --> 00:59:54,862 أريدك أن تطلق النار عليهم. 692 00:59:55,761 --> 00:59:57,761 يا للعجب! 693 00:59:57,886 --> 01:00:01,099 تمام. ترفيه لي 694 01:00:01,224 --> 01:00:05,036 سوف نتخلص من هذه الرصاصات الملونة. وقم بتحميل الطائرة بـ(مكوي) الحقيقي، حسنًا؟ 695 01:00:05,161 --> 01:00:09,674 رائع. -تبعتهم دانا ورودي. -ماذا؟ - دانا ورودي يستقلان الطائرة. 696 01:00:09,799 --> 01:00:11,835 حسنًا يا شباب. تغيير الخطط 697 01:00:11,960 --> 01:00:16,347 أريدك أن تقوم بتحميل طائرتك. وسنذهب الآن، حسنًا؟ 698 01:00:16,472 --> 01:00:18,472 لذا اسرع. دعنا نذهب. 699 01:00:38,809 --> 01:00:40,809 أنا آسف يا سيدي. 700 01:00:40,934 --> 01:00:43,959 لا أستطيع أن أبعدك عن هذه النقطة. - هل تعرف من أنا؟ 701 01:00:44,084 --> 01:00:46,108 نعم يا سيدي، أعتذر. لا أستطيع السماح لك بالمرور. 702 01:00:46,233 --> 01:00:48,258 ابتعد عن طريقي الآن هذا أمر. 703 01:00:48,383 --> 01:00:50,658 أحب أن أرى وجه بيركيت. 704 01:00:50,783 --> 01:00:52,883 إلى أين نحن ذاهبون؟ - الدردشة مع الطبيب 705 01:00:53,008 --> 01:00:55,683 ومن ساعد في كتابتها؟ تقرير معركة خفيفة 706 01:00:55,808 --> 01:00:59,908 فرانسيس جالي؟ - الوظيفة الحالية هي قاعدة كريج للقوات الجوية 707 01:01:04,932 --> 01:01:06,932 لقد انتهينا. الطريق السريع الريفي19. 708 01:01:11,882 --> 01:01:13,882 هناك! انها هناك! 709 01:01:14,357 --> 01:01:16,357 انتظر. 710 01:01:22,231 --> 01:01:24,231 انظري، دانا. 711 01:01:24,356 --> 01:01:28,119 سوف نجبرهم على الرحيل الطريق مثل ويلر 712 01:01:32,606 --> 01:01:34,606 أعطني البندقية. 713 01:01:34,731 --> 01:01:36,731 سيد. 714 01:01:36,856 --> 01:01:40,792 رودي، لديهم أسلحة! - يجب أن نوقفهم! 715 01:01:41,605 --> 01:01:43,605 خذه بعيدا، الرائد! 716 01:01:45,130 --> 01:01:47,130 خذه إلى أسفل! 717 01:01:48,005 --> 01:01:50,005 لقد تخلصت من هذا الطائر! 718 01:01:52,605 --> 01:01:54,605 لقد تعرضنا للضرب. لقد تعرضنا للضرب. 719 01:01:56,079 --> 01:01:58,079 لا أستطيع الاحتفاظ بها! لا أستطيع الاحتفاظ بها! 720 01:01:58,204 --> 01:02:00,354 لا تُصب بالذعر. لا تقلق. حوله. انتظر. انتظر. 721 01:02:00,479 --> 01:02:03,929 حسنًا يا رجل، دعنا نخرج. أريد تلك الطائرة. 722 01:02:09,654 --> 01:02:12,353 انتظر. انتظر. سوف ننزل للأسفل، حسناً؟ 723 01:02:32,815 --> 01:02:34,815 هل يمكنكم يا رفاق التقاطها؟ 724 01:02:34,940 --> 01:02:38,202 دعنا ننزل. -روجر 725 01:02:43,077 --> 01:02:45,077 اخرج! 726 01:02:49,876 --> 01:02:51,876 يجري! 727 01:03:08,675 --> 01:03:10,775 هيا دانا! 728 01:03:19,750 --> 01:03:21,750 رودي! 729 01:03:25,774 --> 01:03:27,774 رودي! 730 01:03:32,299 --> 01:03:34,749 هل أنت بخير؟ 731 01:03:44,723 --> 01:03:47,948 رودي! رودي! رودي! 732 01:03:48,073 --> 01:03:50,323 أطلقوا النار عليه! أطلقوا النار عليه! 733 01:03:52,073 --> 01:03:54,073 أنا... أنا آسف. 734 01:03:54,198 --> 01:03:57,147 حسناً، سوف يصاب بالصدمة. ضعه في طائرتي 735 01:03:57,272 --> 01:03:59,272 لا، لا. مستحيل. فقط ضعه في حسابي 736 01:04:00,472 --> 01:04:02,847 لأنك سوف تكون مشغولا 737 01:04:02,972 --> 01:04:04,972 اذهب. 738 01:04:06,897 --> 01:04:08,897 يا! 739 01:04:09,022 --> 01:04:11,322 توقف وإلا سأطلق النار! 740 01:04:18,046 --> 01:04:20,521 هل تعلم أنني في القوة الجوية 741 01:04:20,646 --> 01:04:22,646 يطير طائرة 742 01:04:24,521 --> 01:04:27,746 ثم تم إطلاق النار علي. و...اه... 743 01:04:27,871 --> 01:04:31,395 استغرق الأمر بعض الوقت. أه سجن سوفياتي... 744 01:04:31,520 --> 01:04:37,445 كضيفهم، كما تعلمون كلمة "تعذيب نفسي"؟ 745 01:04:37,570 --> 01:04:39,570 رقم؟ 746 01:04:40,520 --> 01:04:42,520 عضني. 747 01:04:49,969 --> 01:04:51,969 لغز جيد 748 01:05:19,168 --> 01:05:21,181 هل هذه قاعدة جوية عاملة؟ 749 01:05:21,306 --> 01:05:23,704 إنه يعمل على طاقم الهيكل العظمي 750 01:05:23,829 --> 01:05:25,829 كما تعلمون، هذا هو طلبي الأول. 751 01:05:25,954 --> 01:05:28,517 الآن أصبح الأمر مجرد شيء آخر ضحية التخفيضات الفيدرالية 752 01:05:28,642 --> 01:05:31,589 لا أعرف كيف. ويتوقع المسؤولون الحكوميون منا أن نحميهم. 753 01:05:31,714 --> 01:05:34,429 إذا واصلت القطع نحن نركع 754 01:05:34,554 --> 01:05:36,554 حسنًا يا براد. دعنا نخرج من هنا. 755 01:05:37,892 --> 01:05:39,892 أنا آسف. 756 01:05:46,941 --> 01:05:48,941 العميد سنكلير 757 01:05:49,066 --> 01:05:53,266 أقدم لك الرائد بيرس. والكابتن ماكويد 758 01:05:56,790 --> 01:05:58,790 دعونا نرى. 759 01:05:58,915 --> 01:06:02,115 أنت تتراجع انظر... 760 01:06:02,240 --> 01:06:04,490 ليس لدي الكثير من الوقت. 761 01:06:06,140 --> 01:06:09,340 شاهد الآن الدبور إنهم ليسوا مثل النحل. 762 01:06:09,465 --> 01:06:13,340 يمكنهم لكمة 4 أو 5 مرات قبل الموت 763 01:06:14,289 --> 01:06:16,289 هذا القدر من السم يمكن أن... 764 01:06:16,414 --> 01:06:21,514 انفجرت عيون الرجل وانتفخت. اختنق اللسان حتى الموت. 765 01:06:24,989 --> 01:06:26,989 لا يوجد شيء يحدث هنا. 766 01:06:27,114 --> 01:06:29,939 أنت لم تسألني أي شيء! اسألني شيئا! 767 01:06:30,064 --> 01:06:32,601 هيا يا داك. - أتعلم يا رجل.. 768 01:06:32,726 --> 01:06:35,138 نعم، أشعر بمزيد من الراحة، يا رجل. هيا، أيا كان! تعال بسرعة! 769 01:06:35,263 --> 01:06:38,338 اسأله إلى أين تتجه القافلة. - قاعدة كريج للقوات الجوية! 770 01:06:38,463 --> 01:06:41,763 من هو في القيادة؟ - الرائد مايلز بيرس! 771 01:06:45,351 --> 01:06:47,351 حسناً يا رفاق، لنذهب. إنهاء هذه المهمة. 772 01:06:47,476 --> 01:06:50,412 دعونا نتحرك! دعنا نذهب! ضع هذا الطائر في قفص! 773 01:06:50,537 --> 01:06:53,050 يمكنك التعامل مع تلك الصناديق مثل إنهم بناتك الصغار! 774 01:06:53,175 --> 01:06:55,175 هل تفهمني؟ دعونا نذهب أيها السادة! 775 01:07:04,312 --> 01:07:06,723 حسناً، تشابي، دعنا نذهب. 776 01:07:06,848 --> 01:07:09,136 أنت أيضاً. تعال بسرعة. دعنا نذهب. 777 01:07:09,261 --> 01:07:11,436 تشابي، هذا هو. دكتور فرانسيس جالي 778 01:07:11,561 --> 01:07:14,061 الرائد ن. نوع من الترمس. لقد قمت باستيراده عن طريق الخطأ. 779 01:07:14,186 --> 01:07:16,336 أنت تخاطر كثيرًا.. - طلبي هو تسليم 6 علب... 780 01:07:16,461 --> 01:07:19,361 لماذا لا تفعل ذلك أنت والكابتن ماكويد انظر إلى الخطوات النهائية للتحضير. 781 01:07:19,486 --> 01:07:22,436 وماذا عن السجناء؟ الطيار فينشر وأنا سنعتني بالأمر. 782 01:07:22,561 --> 01:07:24,673 تشابي لن يحاول أي شيء. مع هؤلاء الاطفال 783 01:07:24,798 --> 01:07:27,410 لا بد لي من اطلاق النار على واحدة. لهؤلاء الأطفال بشكل عام 784 01:07:28,510 --> 01:07:30,510 لن أقلل من شأنهم أبداً. 785 01:07:31,973 --> 01:07:33,973 قتل طفل الآن براد؟ 786 01:07:34,098 --> 01:07:36,160 حسنًا، لنذهب يا تشابي. 787 01:07:38,310 --> 01:07:40,447 تحدثنا عن هذا. نحن نذهب خلفه. 788 01:07:40,572 --> 01:07:44,984 يبدو أنكم يا رفاق لا تفهمون هذا. لا تسخر من معارك وقواعد مسدسات الطلاء. 789 01:07:45,109 --> 01:07:48,359 هؤلاء الناس سوف يقتلونك. - ألا تعتقد أننا نعرف ذلك؟ 790 01:07:48,484 --> 01:07:51,171 نحن لسنا بحاجة إلى إذنك. - أنت مجرد طفل. 791 01:07:51,296 --> 01:07:53,296 سوف نفعل ذلك 792 01:07:53,659 --> 01:07:55,659 أنا لا أسمح لك 793 01:07:55,858 --> 01:07:59,458 دوج... ماذا بك؟ 794 01:07:59,583 --> 01:08:02,383 سنذهب بعد ذلك. الرجل الذي أطلق النار على رودي 795 01:08:04,758 --> 01:08:06,758 هل تريد أن تكون بطلا؟ 796 01:08:06,883 --> 01:08:09,433 صدقني... 797 01:08:09,558 --> 01:08:11,708 لا يستحق كل هذا العناء. 798 01:08:29,631 --> 01:08:31,631 امسكها. 799 01:08:31,756 --> 01:08:34,956 ارفعوا أيديكم! -أوقفه! إنها مجرد مكالمة. 800 01:08:35,081 --> 01:08:37,106 سهل سهل امسكها. امسكها! 801 01:08:37,231 --> 01:08:39,231 أعطني الهاتف. 802 01:08:44,006 --> 01:08:48,118 تشابي، إنه داك. أنظر، لقد تم إطلاق النار على رودي. 803 01:08:48,243 --> 01:08:51,680 هذا خارج عن السيطرة. حان الوقت لسحب القابس. 804 01:08:51,805 --> 01:08:54,717 لم أستطع أن أتفق أكثر. الكابتن ماستر 805 01:08:54,842 --> 01:08:57,755 التدخل سوف يقتلك فقط. 806 01:08:58,792 --> 01:09:02,230 غلاية عامة؟ أين يقع شابوي؟ 807 01:09:02,355 --> 01:09:05,743 هو وأصدقائك كن ضيفي 808 01:09:05,868 --> 01:09:09,242 وضيافتي المستمرة ذلك يعتمد عليك كثيرا. 809 01:09:09,367 --> 01:09:11,779 لم أفعل أي شيء بتهور، يا طفلي. 810 01:09:11,904 --> 01:09:14,279 بالطبع، لقد مضى وقت طويل 811 01:09:14,404 --> 01:09:16,629 منذ أن فعلت هل هناك خطأ ما في هذا الطفح الجلدي؟ 812 01:09:16,754 --> 01:09:20,704 يمكن أن يكون الوقت في أحد السجون السوفيتية خذ الحديد من الرجل. 813 01:09:20,829 --> 01:09:24,353 نحن جميعا نعرف عن يرتجف الاكتئاب 814 01:09:24,478 --> 01:09:28,091 لقد نجوت - الجبناء يفعلون ذلك دائمًا، دوج. 815 01:09:28,216 --> 01:09:30,403 هل تعرف سبب بقائهم على قيد الحياة؟ 816 01:09:30,528 --> 01:09:34,553 إنهم يعيشون بسببهم. اهربوا من كرامتهم 817 01:09:34,678 --> 01:09:38,003 <ط> استمر في الركض، أيها الطفل. أنت تركض 818 01:09:38,128 --> 01:09:41,302 حاول الحصول على شيء آخر. تموت أنت وأصدقاؤك 819 01:09:56,176 --> 01:09:58,176 حسنًا، قم بالتنزيل الآن. 820 01:09:58,301 --> 01:10:01,726 نحن نلاحقهم. -نعم! 821 01:10:04,151 --> 01:10:06,151 شكرًا لك. 822 01:10:06,276 --> 01:10:09,426 أحضر العقيد داستر للتو وتم نقل الصبي المصاب إلى مستشفى مقاطعة بيكواي. 823 01:10:09,551 --> 01:10:11,851 قالت للشرطة أطلق عليه جندي النار. 824 01:10:11,976 --> 01:10:13,976 اذهب إلى هناك الآن 825 01:10:21,400 --> 01:10:23,400 هل هي آمنة؟ 826 01:10:26,138 --> 01:10:28,138 إنه الآن 827 01:10:28,263 --> 01:10:32,200 قد يكون لدى شريكك المهم أحمق. المصابة في الجنوب والشرق.. 828 01:10:32,325 --> 01:10:36,449 ضجيجا في جميع أنحاء الشاحنة. -الشاحنات أقل تميزًا. هذا كل شيء 829 01:10:36,574 --> 01:10:40,374 لقد تم استنشاق استخبارات القوة الجوية منذ أن رفضنا طائرة F-16 830 01:10:40,499 --> 01:10:42,812 لهذا السبب بيركيت واعلم أننا على تلك القاعدة. 831 01:10:42,937 --> 01:10:44,974 إنهم يطاردونك. 832 01:10:45,099 --> 01:10:48,686 لقد قدمت تقريرا إلى القيادة العليا. حول إمكانية القتال الناعم 833 01:10:48,811 --> 01:10:52,198 بيركيت يقاوم كل موقف. - أين أخذوا الدبابة؟ 834 01:10:52,323 --> 01:10:55,785 هدف واحد فقط مناسب من هذه المنطقة وتلك ستكون... كوبا 835 01:10:55,910 --> 01:10:58,448 هل هذا جيد يا براد؟ -قطعاً. 836 01:10:58,573 --> 01:11:01,773 لا مزيد من الشيوعية لا مزيد من اللاجئين 837 01:11:01,898 --> 01:11:05,023 شواطئنا و تلويث مدننا 838 01:11:05,148 --> 01:11:09,147 ولم يعد كاسترو يذكرنا بكيفية القيام بذلك. جعل بلادنا تصبح 839 01:11:09,272 --> 01:11:11,372 وعندما نعرض أداء باندورا 840 01:11:11,497 --> 01:11:17,197 يمكننا تكرار هذه العملية في أي مكان. أمريكا الجنوبية وكوريا الشمالية.. 841 01:11:17,322 --> 01:11:19,547 أينما نريد لزعزعة استقرار النظام 842 01:11:19,672 --> 01:11:23,647 لقد نسيت أين كان (دوج) ذاهبًا. أيها المسؤولون، كما تعلمون، الحكومة. 843 01:11:23,772 --> 01:11:26,371 الحكومة سوف رفض، رفض، رفض، رفض، 844 01:11:26,496 --> 01:11:29,471 والرجال الحقيقيون المتسترون سوف تكون السلطة سعيدة. 845 01:11:29,596 --> 01:11:32,158 كل هذا يجب أن يكون مطلع على السيد تشابي 846 01:11:32,283 --> 01:11:36,021 كان ذلك بمساعدة السيد دوج ماسترز. والدي الذي ألهمني 847 01:11:36,146 --> 01:11:41,171 نعم. ماذا رأيت الظلم في المنام؟ خطط وتحرك للأمام ثم اتخذ الإجراءات.. 848 01:11:41,296 --> 01:11:45,407 لننسى المسؤولين الحكوميين أيضا أساليبهم العاجزة في الطعن في الظهر. 849 01:11:45,532 --> 01:11:48,420 يا إلهي، أنا... أنا معجب بذلك. تشابي. 850 01:11:48,545 --> 01:11:50,545 أنا حقا أفعل 851 01:11:51,220 --> 01:11:53,458 سيكون لديك أن يغفر لي الآن 852 01:11:53,583 --> 01:11:57,720 لأنني سوف أكره لتفويت نهاية اللعبة 853 01:11:57,845 --> 01:12:02,394 ماذا حدث لنا؟ -دكتور. اخدود دائما في حالة صحية سيئة 854 01:12:03,819 --> 01:12:06,369 أنا آسف. 855 01:12:10,344 --> 01:12:12,344 جيد... 856 01:12:12,469 --> 01:12:15,469 ما هو حبيبك الصغير؟ ماذا سيفعل بنا هذا؟ 857 01:12:15,594 --> 01:12:17,881 باندورا متقدمة مشتقات الجدري 858 01:12:18,006 --> 01:12:20,443 مختوم بالحمى والبثور 859 01:12:20,568 --> 01:12:23,943 من أجل اللطف تم تحديثه إلى هذه النقطة 860 01:12:24,068 --> 01:12:27,918 أنه يمكن أن يقتل في ساعات ودقائق إذا كان التركيز كافيا 861 01:12:28,043 --> 01:12:30,868 أنت تراعي ذلك. - انتشر كالنار في الهشيم. 862 01:12:30,993 --> 01:12:33,642 ولكن يمكن أن تقتل مع لقاح الجدري 863 01:12:33,767 --> 01:12:38,592 هذا هو المفتاح لجعلها قابلة للإدارة. - هذا هو الشيء المتعلق بحرائق الغابات. 864 01:12:38,717 --> 01:12:40,817 هناك دائما شخص ما لمحاربة الانتشار 865 01:12:42,367 --> 01:12:44,792 هل هذا صحيح يا سيد شو؟ 866 01:12:44,917 --> 01:12:48,492 دعنا نذهب! -رقم! 867 01:12:49,467 --> 01:12:51,467 قف! 868 01:12:52,291 --> 01:12:54,291 رقم! عجل. 869 01:12:54,416 --> 01:12:56,441 لا.! 870 01:12:58,066 --> 01:13:01,209 رقم! استيقظ! 871 01:13:01,334 --> 01:13:04,766 رقم! رقم! قف! 872 01:13:05,641 --> 01:13:07,641 يساعد! 873 01:13:10,040 --> 01:13:12,040 تشابي. 874 01:13:15,615 --> 01:13:17,615 ليس حتى تتحول هذه الأشياء إلى اللون الأخضر. 875 01:13:17,740 --> 01:13:19,740 هذا هو المستشعر. 876 01:13:24,015 --> 01:13:26,015 دعنا نذهب! 877 01:13:30,839 --> 01:13:32,839 حدث خطأ ما 878 01:13:32,964 --> 01:13:36,414 أريد أن تأتي تلك الطيور. الطقس الآن، فلنذهب. 879 01:13:36,539 --> 01:13:38,539 حسنًا يا رجل. دعونا سرج. 880 01:14:12,737 --> 01:14:14,737 اهتمام. 881 01:14:14,862 --> 01:14:18,448 هذا هو كل خدمات الطوارئ. هناك طائرات العدو. 882 01:14:18,573 --> 01:14:21,811 من قاعدة كريج الجوية، متجهًا نحو كوبا. هذه كلها خدمات طوارئ 883 01:14:21,936 --> 01:14:25,686 هناك طائرات معادية. من قاعدة كريج للقوات الجوية... 884 01:14:25,811 --> 01:14:28,136 مارا، دع هذا الشخص يتصل. للنسخ الاحتياطي الآن 885 01:14:28,261 --> 01:14:31,811 وأخبرهم أننا بحاجة إلى مروحية. أين تقع أقرب قاعدة مروحية؟ 886 01:14:31,936 --> 01:14:34,648 لا يمكنك فعل هذا يا فتى. يجب أن تنام في المستشفى 887 01:14:34,773 --> 01:14:37,297 أحضر الأطفال. -أيها الضابط، استمع لي، هذا الطفل... 888 01:14:37,422 --> 01:14:40,785 ابتعد عن طريقي، أنا رسمي في حالة الإجراءات الأمنية المشددة للحكومة 889 01:14:40,910 --> 01:14:42,910 مهلا! يا! 890 01:14:43,985 --> 01:14:45,985 أعود إلى هذا المكان. يا! يا! 891 01:14:47,010 --> 01:14:49,010 يا إلهي، لديه سيارتي. 892 01:14:57,259 --> 01:14:59,259 هذا هو كافة خدمات الطوارئ 893 01:14:59,384 --> 01:15:01,972 هناك طائرات العدو. من قاعدة كريج للقوات الجوية... 894 01:15:02,097 --> 01:15:05,859 هل يمكنكم يا رفاق التقاطها؟ هم كذلك سوف يسقط علبة في كوبا 895 01:15:05,984 --> 01:15:09,534 دعونا نستمر. أنا أتجه نحو القاعدة. 896 01:15:14,608 --> 01:15:17,808 أكرر الفائدة هذه خدمة كاملة... 897 01:15:17,933 --> 01:15:21,408 أنا آسف يا سيدي. أخشى أنه سيتعين عليك التوقف الآن. 898 01:15:43,431 --> 01:15:45,431 يجب أن أقتلك هذا أنا، تشابي. 899 01:16:00,181 --> 01:16:02,880 لا شيء يمكن أن يوقف باندورا الآن. 900 01:16:56,927 --> 01:16:58,927 مجموعة عجلات جميلة. 901 01:17:01,002 --> 01:17:03,002 مينوتور لديك 2 بوكي. الانتقال من الغرب 902 01:17:03,127 --> 01:17:05,702 لقد تم تأكيد ذلك. القائدمينوتور 903 01:17:05,827 --> 01:17:08,977 إلىمينوتور 2 ومينوتور 3. سوف آخذ Cyclops إلى الهدف. 904 01:17:09,102 --> 01:17:12,151 أنت كشكش الريش الخاص بك. -روجر، رئيسالمينوتور 905 01:17:54,549 --> 01:17:56,549 لدينا شركة 906 01:17:57,074 --> 01:17:59,074 لا. 907 01:18:01,648 --> 01:18:03,998 كانوا على بعد أميال قليلة. قادم 908 01:18:04,123 --> 01:18:07,998 هل ترى تلك الأشياء القديمة؟ المدرب T-6 909 01:18:11,061 --> 01:18:13,061 نحن نجلس البط. للصاروخ 910 01:18:13,186 --> 01:18:15,186 اتبع قيادتي تسلق. 911 01:18:22,822 --> 01:18:24,822 سوف أتوقف سوف أتوقف 912 01:18:24,947 --> 01:18:26,947 أكثر من ذلك بقليل 913 01:18:31,684 --> 01:18:33,684 الصواريخ خلفنا 914 01:18:33,809 --> 01:18:35,809 اسحبه للخارج الآن، واغوص فيه! 915 01:18:39,046 --> 01:18:41,671 لقد تهربوا بسرعة كبيرة. لصواريخنا 916 01:18:41,796 --> 01:18:43,796 حان الوقت للاقتراب. وخاصة 917 01:18:45,921 --> 01:18:47,921 يأتون إلى هنا 918 01:18:48,946 --> 01:18:51,146 اللعنة، أنا أبالغ في رد الفعل. 919 01:18:53,420 --> 01:18:57,095 إنهم بطيئون جدًا، لقد تجاوزتهم بالفعل. قبل أن تتمكن من الضغط على الزناد 920 01:18:57,220 --> 01:19:00,857 تم الدخول بسهولة من الأعلى. يمكنك زراعتها مثل حمامة الطين. 921 01:19:05,070 --> 01:19:07,070 أنا لا أراهم أنا لا أراهم 922 01:19:19,844 --> 01:19:23,244 دانا، لقد تم الاستيلاء علي. تولي. -مالكولم! 923 01:19:24,844 --> 01:19:27,668 إنه مثل إطلاق النار على طائر في قفص. 924 01:19:27,793 --> 01:19:31,818 قفل الصواريخ؟ شخص ما أغلق صاروخا علي. 925 01:19:32,193 --> 01:19:34,193 هذه الطائرات القديمة لا صواريخ 926 01:19:35,118 --> 01:19:37,218 لا، اللعنة، لكنني فعلت. 927 01:19:41,393 --> 01:19:43,393 الله القدوس 928 01:19:44,617 --> 01:19:47,617 مينوتور 2 ومينوتور 3, اتخاذ الإجراءات اللازمة لتجنب 929 01:19:53,267 --> 01:19:57,042 طرت مباشرة إلى بندقيته. تم إطلاق النار على نظامي. 930 01:19:57,167 --> 01:19:59,167 لا بد لي من أخذها إلى أسفل. 931 01:19:59,517 --> 01:20:01,517 مجنون! 932 01:20:01,642 --> 01:20:05,979 لقطة جميلة، سليك. -داستر سعيد لأنك تمكنت من تحقيق ذلك. 933 01:20:06,104 --> 01:20:09,941 أنظر، أنا أستقل الطائرة الأخيرة. يا رفاق اذهبوا للبحث عن C-130. 934 01:20:10,066 --> 01:20:13,841 وماذا عن مالكولم؟ -دعنا نذهب. لن أفتقد هذا للعالم. 935 01:20:13,966 --> 01:20:15,979 حسنا، دعونا نفعل ذلك. 936 01:20:16,104 --> 01:20:18,104 نسور الصيد الجيدة 937 01:20:23,415 --> 01:20:25,965 الوقت اشتعلت للتو مع المعلم 938 01:20:26,090 --> 01:20:28,134 الرائد بيرس على وشك أن يتم حرقه. تذهب على طول الطريق 939 01:20:28,259 --> 01:20:30,340 المحيط كما ينبغي أن يكون حدث منذ سنوات عديدة 940 01:20:30,465 --> 01:20:34,215 الشريط، دوج استمع إلى الشريط -تشابي. 941 01:20:44,539 --> 01:20:50,077 مرحبًا دوج، أتمنى ألا تفعل ذلك. غاضب جدًا أو مشغول جدًا للاستماع الآن؟ 942 01:20:50,202 --> 01:20:52,444 لو كنت أعرف أنك لا يوجد شيء حي فيه 943 01:20:52,569 --> 01:20:55,176 قد يتوقف العالم لن أسمح لك بالخروج 944 01:20:55,301 --> 01:20:58,688 كل التقارير تقول أنك ميت إذا لم أنظر أبعد 945 01:20:58,813 --> 01:21:01,213 ذلك لأنه يؤلم. الكثير لننظر إليه على الإطلاق 946 01:21:01,338 --> 01:21:03,613 كما تعلمون، أتذكر. عندما جئت لي لأول مرة 947 01:21:03,738 --> 01:21:07,200 مع دماغ الأرنب الخاص بك خطط لإنقاذ حياة والدك 948 01:21:07,325 --> 01:21:10,726 أنت صبي مع صبي. انظر إلى المستحيل 949 01:21:10,851 --> 01:21:12,862 لكنك تصدق 950 01:21:12,987 --> 01:21:17,762 وسرعان ما جعلتني أصدق ايضا. ما زلت أعتقد. 951 01:21:17,887 --> 01:21:21,800 أعتقد أن دوغ ماسترز آي اعرف ذلك وعش بسعادة. 952 01:21:21,925 --> 01:21:24,887 لقد فقد للتو ازدرائه. للمستحيل 953 01:21:25,012 --> 01:21:29,198 لا شيء مستحيل، دوغ. إذا كنت تؤمن بمن أنت 954 01:21:29,323 --> 01:21:31,323 فيما كنت عليه من قبل 955 01:21:43,086 --> 01:21:45,086 الرائد بيرس... 956 01:21:47,410 --> 01:21:49,410 عرف نفسك. 957 01:21:49,535 --> 01:21:52,460 طائرتك مفقودة، أيها الرائد. 958 01:21:52,585 --> 01:21:54,860 أتمنى لك العودة إلى البر الرئيسي للولايات المتحدة 959 01:21:54,985 --> 01:22:00,085 ومن أنت - أنا الذي أنفض الزرع. 960 01:22:02,834 --> 01:22:04,834 وأنا الموت 961 01:22:31,883 --> 01:22:35,483 بالنسبة للمنفضة، أنت ابن الجحيم الطيار النفاث 962 01:22:35,608 --> 01:22:37,907 أنا معتاد على قتل الآفات. 963 01:23:02,106 --> 01:23:04,106 عزف، عزف، عزف. 964 01:23:07,181 --> 01:23:09,181 طرد 965 01:23:11,106 --> 01:23:14,055 الموت سوف تموت. 966 01:23:46,453 --> 01:23:48,453 إنهم فوقنا 967 01:23:50,391 --> 01:23:52,391 العريف سكوت ويل سوف تكون جيدة بما فيه الكفاية 968 01:23:52,516 --> 01:23:54,653 ليخرج للترحيب لهؤلاء الناس من فضلك؟ 969 01:23:54,778 --> 01:23:56,778 60 عيار. 970 01:24:05,065 --> 01:24:07,065 ماذا يفعلون؟ 971 01:24:07,190 --> 01:24:09,527 إنهم يقومون بإعداد الأسلحة الرشاشة و سوف يفتحون الباب الخلفي. 972 01:24:09,652 --> 01:24:13,084 لا يستطيعون. سوف يخففون الضغط. طائرة. سوف يتم امتصاصنا. 973 01:24:13,209 --> 01:24:15,602 ليس إذا انتظروا حتى الطائرة. منخفضة بما فيه الكفاية أولا 974 01:24:15,727 --> 01:24:18,177 انتظر لحظة. انتظر لحظة. انتظر. في تلك اللحظة، خطرت لي فكرة، البقاء هنا. 975 01:24:18,302 --> 01:24:20,302 انتظر، حسنا؟ انتظر. لحياتك 976 01:24:28,063 --> 01:24:30,063 من فتح الباب؟ 977 01:24:30,188 --> 01:24:32,188 نحن لسنا منخفضين بما فيه الكفاية. 978 01:24:33,551 --> 01:24:35,551 تقارير العريف سكوت 979 01:24:41,250 --> 01:24:43,250 أعتقد أن شخصا ما غبي. 980 01:24:45,250 --> 01:24:47,425 العودة إلى هناك ألق نظرة الآن 981 01:25:00,099 --> 01:25:02,249 بيتر! بيتر! 982 01:25:02,374 --> 01:25:04,374 كيتي، انتظر! لا تترك! 983 01:25:06,474 --> 01:25:08,474 بيتر! 984 01:25:08,599 --> 01:25:10,599 كيتي، لا بأس. يتمسك! 985 01:25:42,472 --> 01:25:44,472 هيا، هيا. 986 01:26:01,008 --> 01:26:03,008 ابتعد عني! 987 01:26:03,133 --> 01:26:05,133 دعني أذهب! 988 01:26:21,219 --> 01:26:24,769 أفضل ما في الأمر الدرس المستفاد من كيتي 989 01:26:24,894 --> 01:26:27,682 سمعت ذلك، ويلر. -كيتي؟ 990 01:26:27,807 --> 01:26:31,594 كيتي! هل أنت بخير؟ - يستمعون. 991 01:26:31,719 --> 01:26:34,269 لدي ما يكفي من المشاكل. حلق بهذه الطائرة، حسنًا؟ 992 01:27:03,317 --> 01:27:06,817 لقد رميت العلبة وهم في قاع المحيط. 993 01:27:06,942 --> 01:27:10,692 أين الطيار؟ - يبتعد. 994 01:27:15,566 --> 01:27:17,566 الرقيب أوسجود 995 01:27:17,691 --> 01:27:21,129 حان الوقت للاستراتيجية. لعبة 996 01:27:21,254 --> 01:27:23,791 من فضلك، أحضر لي المروحية. 997 01:27:25,641 --> 01:27:27,641 سعيد 998 01:27:27,766 --> 01:27:29,766 أنت مصاب 999 01:27:30,465 --> 01:27:35,265 بعض المزيد من الالتهابات خيانة الأمانة 1000 01:27:35,390 --> 01:27:39,665 ويقتل بلدي. - الولاء المكتسب، براد. 1001 01:27:39,790 --> 01:27:43,378 لقد تم رفعه، ولم يكن كذلك. ما هو المخدر الذي تظنه؟ 1002 01:27:43,503 --> 01:27:46,265 هل تعلم أنني سوف أفتقدك؟ منافستنا الصغيرة، تشابي. 1003 01:27:47,389 --> 01:27:49,389 ما هي الكلمات للأحفاد؟ 1004 01:27:49,514 --> 01:27:52,389 آمل أن يكون هذا هو هدفك. ليست جيدة كما تحكم 1005 01:27:52,514 --> 01:27:55,914 ليس في هذه الفترة ليس هناك الكثير من الفرص. 1006 01:27:56,039 --> 01:27:58,114 لا شيء مستحيل 1007 01:28:12,663 --> 01:28:14,663 ماذا تقول يا دوج؟ هل تفعل؟ 1008 01:28:14,788 --> 01:28:16,788 يظهر طفح جلدي 1009 01:28:21,863 --> 01:28:23,863 أيها الرقيب، أعطني البندقية. 1010 01:28:26,662 --> 01:28:28,662 ارفع. 1011 01:29:09,835 --> 01:29:11,835 هل أنت بخير؟ 1012 01:29:41,946 --> 01:29:45,233 يا. -هاهاهاها. 1013 01:29:45,358 --> 01:29:48,682 لقد عدت. -بالطبع. 1014 01:29:48,807 --> 01:29:52,069 وأنا أعلم أنك ربما فعلت ذلك بالفعل. نفس الشيء إذا كنت تستطيع. 1015 01:29:57,157 --> 01:30:00,682 ما هذا الصوت؟ سوف تهبط كيتي بالطائرة C-130. 1016 01:30:00,807 --> 01:30:02,807 اه، من الأفضل أن نأتي. اخرج من هنا. 1017 01:30:29,717 --> 01:30:31,717 رودي على حق، كما تعلمون. 1018 01:30:31,842 --> 01:30:33,842 نريدك أن تبقى 1019 01:30:36,705 --> 01:30:38,705 لدي طموح لرؤية المكسيك 1020 01:30:42,979 --> 01:30:46,554 البدء من جديد، هل تعلم؟ 1021 01:30:49,929 --> 01:30:51,929 على الأقل حتى لقد وجدنا بديلاً 1022 01:30:53,654 --> 01:30:55,654 كم من الوقت؟ 1023 01:30:56,766 --> 01:30:58,766 لا أعرف. 1024 01:30:58,891 --> 01:31:01,190 سيكون اه. 1025 01:31:01,315 --> 01:31:03,578 بضعة أيام، 1026 01:31:03,703 --> 01:31:07,278 بضعة أسابيع 1027 01:31:07,403 --> 01:31:09,403 حسنًا؟ 1028 01:31:09,928 --> 01:31:11,928 المكسيك ستظل هناك. 1029 01:31:15,977 --> 01:31:18,277 أعتقد أنني سأبدأ من جديد. إنه المكان الذي تصنعه فيه. 1030 01:31:18,402 --> 01:31:20,402 خمن ذلك 1031 01:31:22,577 --> 01:31:24,577 تعال بسرعة. 1032 01:31:26,002 --> 01:31:28,002 آه، انها ليست سيئة هنا. 1033 01:31:29,052 --> 01:31:31,052 ليس إذا كان تشابي هنا. 1034 01:31:52,625 --> 01:31:56,950 مرحباً بطلاب السنة الثانية الجدد. مدرسة إنسيليك للطيران 1035 01:31:57,075 --> 01:32:01,262 إذا كنت تولي اهتماما قد يكون هذا هو اليوم الأول. 1036 01:32:01,387 --> 01:32:03,850 من أجل حياة طيبة لك 1037 01:32:03,975 --> 01:32:07,249 اسمي سعيد سنكلير. هذا دوغ ماستر. 1038 01:32:07,374 --> 01:32:09,374 سيكون سيدك. مدرس طيران. 1039 01:32:26,498 --> 01:32:28,623 هل ستعلمنا أن نفعل ذلك؟ 1040 01:32:28,748 --> 01:32:32,210 ذلك يعتمد على - على ماذا؟ 1041 01:32:32,335 --> 01:32:34,335 معك